הבשורה למרים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ביטול גרסה 34737820 של 200.8.50.145 (שיחה)
תגיות: שוחזרה עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 12:
==הברית החדשה==
הבשורה מתוארת ב[[הברית החדשה|ברית החדשה]] ב[[הבשורה על-פי לוקס|בשורה על-פי לוקס]], פרק א'. על פי המתואר הופיע ה[[מלאך]] [[גבריאל]] בפני מרים בעיר [[נצרת]], אשר הייתה [[אירוסים|מאורסת]] באותו זמן ל[[יוסף הקדוש]]. גבריאל מבשר לה על [[הולדת ישו]] וכן על העובדה כי [[אלישבע, אם יוחנן המטביל|אלישבע]], אמו של [[יוחנן המטביל]], אף היא ב[[היריון]]:
בחודש השישי נשלח המלאך גבריאל מאלוהים לעיר בגליל הנקראת נצרת, לבתולה מאורסת לאיש בשם יוסף, מבית דוד. שמה של הבתולה היה מרי. והוא נכנס למקום שבו היא הייתה ואמר לה: "שלום, מלאת חסד, ה' איתך ." היא הייתה מוטרדת מהמילים הללו, ושקלה את משמעות הברכה הזו. ויאמר לה המלאך: "אל תפחדי, מרים, כי מצאת חסד לפני אלוהים: תתעבר ברחמך ותלד בן, ותקרא לו ישוע." הוא יהיה גדול ויקרא בן העליון; ה' אלהים יתן לו את כסא דוד אביו, הוא ימלוך לעולם על בית יעקב ולמלכותו לא תהיה ו. אמרה מרים למלאך: - כיצד ניתן לעשות זאת, כי איני מכיר אדם?ענה המלאך ואמר לו: "רוח הקודש תרד עליך, ועוצמתו של עליון יאפיל עליך; לכן, מי שיוולד קדוש ייקרא בן אלוהים. ושם יש לך את אליזבת, קרובתך, אשר בזקנתה הרתה גם בן, וזה שהם קראו עקרה כבר בחודש השישי, כי אין דבר בלתי אפשרי לה' . מרים אמרה אז: "הנה עבד ה', יעשה לי כדברך." והמלאך יצא מפניו. [ 4 ] על-פי לוקאס]], 1, 26-38}}
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי וַיִּשְׁלַח אֱלֹהִים אֶת-גַּבְרִיאֵל הַמַּלְאָךְ גָּלִילָה אֶל-עִיר אַחַת וּשְׁמָהּ נְצָרֶת׃ אֶל-בְּתוּלָה מְאֹרָשָׂה לְאִישׁ אֲשֶׁר-שְׁמוֹ יוֹסֵף מִבֵּית דָּוִד וְשֵׁם הַבְּתוּלָה מִרְיָם׃ וַיָּבֹא הַמַּלְאָךְ הַחַדְרָה וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ שָׁלוֹם לָךְ אֵשֶׁת-חֵן ה' עִמָּךְ בְּרוּכָה אַתְּ בַּנָּשִׁים׃ וְהִיא בִּרְאוֹתָהּ נִבְהֲלָה לִדְבָרוֹ וַתֹּאמֶר בְּלִבָּהּ מָה הַבְּרָכָה הַזֹּאת׃ וַיֹּאמֶר לָהּ הַמַּלְאָךְ אַל-תִּירְאִי מִרְיָם כִּי-מָצָאתְ חֵן לִפְנֵי הָאֱלֹהִים׃ וְהִנָּךְ הָרָה וְיֹלַדְתְּ בֵּן וְקָרָאתְ אֶת-שְׁמוֹ יֵשׂוּעַ׃ וְהוּא גָּדוֹל יִהְיֶה וּבֶן-עֶלְיוֹן יִקָּרֵא וַ-ה' אֱלֹהִים יִתֶּן-לוֹ אֶת-כִּסֵּא דָּוִד אָבִיו׃ וּמָלַךְ עַל-בֵּית יַעֲקֹב לְעוֹלָם וָעֶד וּלְמַלְכוּתוֹ אֵין קֵץ׃ וַתֹּאמֶר מִרְיָם אֶל-הַמַּלְאָךְ אֵיךְ יִהְיֶה הַדָּבָר הַזֶּה וַאֲנִי אֵינֶנִּי יֹדַעַת אִישׁ׃ וַיַּעַן הַמַּלְאָךְ וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ רוּחַ הַקֹּדֶשׁ תָּבוֹא עָלַיךְ וּגְבוּרַת עֶלְיוֹן תָּצֵל עָלָיּךְ עַל-כֵּן קָדוֹשׁ יֵאָמֵר לַיִּלוֹד בֶּן-הָאֱלֹהִים׃ וְהִנֵּה אֱלִישֶׁבַע קְרוֹבָתֵךְ אֲשֶׁר קָרְאוּ-לָהּ עֲקָרָה גַּם-הִיא הָרָה לָלֶדֶת בֵּן בְּזִקְנָתָהּ וְזֶה לָּהּ הַחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי׃ כִּי לֹא-יִפָּלֵא מֵאֱלֹהִים כָּל-דָּבָר׃ וַתֹּאמֶר מִרְיָם הִנְנִי שִׁפְחַת ה' יְהִי-לִי כִּדְבָרֶךָ וַיֵּצֵא מֵאִתָּהּ הַמַּלְאָךְ׃|מקור=[[הבשורה על-פי לוקאס]], 1, 26-38}}
[[הבשורה על-פי מתי]] מציינת מלאך אשר מופיע בפני יוסף ומניא אותו מגירושה של מרים ההרה. המלאך מצטט נבואה הלקוחה מ[[ספר ישעיהו]] פרק ז', 14: "כי הנה העלמה הרה ויולדת בן קראת שמו עמנואל".