חיים טופול – הבדלי גרסאות

בשנת 1966 הופיע לראשונה בסרט דובר [[אנגלית]], "[[הטל צל ענק]]" בכיכובו של [[קירק דאגלס]], שעוסק בחייו של האלוף [[דוד מרכוס]] על רקע [[מלחמת העצמאות]].{{הערה|{{למרחב||הטל צל ענק|19661209|66}}}} בשנת [[1967]] החל להופיע ב[[לונדון]] בתפקידו הנודע ביותר [[טוביה החולב]], ב[[מחזמר]] "[[כנר על הגג]]".{{הערה|{{על המשמר|גבריאל ריי|הצלחה מסחררת לח. טופול ב"כנר על הגג" בלונדון|19670219|11}}}} בתפקיד זה כיכב במשך שנים רבות ב[[תיאטראות ברודוויי]] וב[[תיאטראות וסט אנד|ווסט אנד]]. שירי המחזמר מוכרים אף הם בביצועו ובמיוחד השיר "לו הייתי רוטשילד" (בגרסה האנגלית: "If I Were A Rich Man").

 

 

בשנת [[1971]] יצאה [[כנר על הגג (סרט)|הגרסה הקולנועית של "כנר על הגג"]] שגם בה שיחק טופול בתפקיד הראשי. על תפקידו זה זכה ב[[פרס גלובוס הזהב]] בקטגוריית "השחקן הטוב ביותר בסרט מוזיקלי או קומי" והיה אף מועמד ל[[פרס אוסקר לשחקן הטוב ביותר]] של שנת 1971. בעקבות הסרט הפך טופול לכוכב בינלאומי והמשיך להופיע בסרטי קולנוע רבים. בשנת [[1972 בקולנוע|1972]] כיכב בסרט "[[העין הציבורית]]" (שב[[בריטניה]] נקרא: "Follow Me", ובארצות הברית: "The Public Eye") [[סרט רומנטי]] בריטי משנת בבימויו של [[קרול ריד]], בו כיכב יחד עם השחקנית [[מיה פארו]] בתפקידים הראשיים.{{הערה|{{מעריב||גברי, נאה ובלי זקן|19711001|209}}}} על תפקידו בסרט זכה טופול ב[[פרס צדף הזהב]], לשחקן הטוב ביותר ב[[פסטיבל הסרטים הבינלאומי סן סבסטיאן]].{{הערה|{{מעריב||סיפורי בדים|19720728|241}}}} הופעות חשובות נוספות שלו בין היתר היו בתפקיד [[גלילאו גליליי]] בסרט "גליליאו" ([[1975]]), "[[פלאש גורדון]]" ([[1980]]), ובסרט מסדרת [[ג'יימס בונד]] – "[[לעינייך בלבד (סרט)|לעינייך בלבד]]" ([[1981]]). ב-[[1985]] הופיע בסרט הישראלי "[[רומן בהמשכים (סרט)|רומן בהמשכים]]" לצד אשתו גליה ובתו [[ענת טופול|ענת]].