דפוס ראשון – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Yoavd (שיחה | תרומות)
מ תקלדה
שורה 2:
 
==סוגי דפוס ראשון ומידת תועלתם==
בעבר, ספר שנדפסשזכה בל[[מהדורה|מהדורות]] רבות ובדפוסיםולדפוסים שונים, לרוב ראשיתהדפוס הדפסתהשני המהדורהנדפס השניהעל הייתהפי בהעתקה מהדפוסהדפוס הראשון, וראשיתוכך הדפסתגם המהדורההדפוסים השלישיתהנוספים הייתההשתמשו מהעתקהאף מהמהדורההם השניה,בדפוסים וכןהקודמים הלאה(אם כלבדפוס מהדורההראשון העתיקהואם מחברתהבדפוס כהורקתאחר כלישהיה אלזמין למדפיסים החדשים). בתהליך זה בדרך כלל חלו שיבושים שונים. כלי<ref>ראה לדוגמה: אריה שטיינהרט, כור זהב, ירושלים תרצ"ו, עמוד ב: "כי באמת תורת הרב ז"ל נחוץ לפירוש ומדרש לפירושים, לנקותו, לצרפו מטעיות ושיבושים, אשר נפלו בו ברבות השנים והורק מכלי אל כלי בהעתקות ודפוסים שונים...". ראה גם קובץ אור ישראל (מאנסי) כרך כ"ז (שנה ז, ג) עמוד קצ"ז הערה 5.</ref>. ידיעתבמקרים דבראחדים זהיש מסייעתגם להביןחשיבות אתלדפוס חשיבותוהשני שלוזאת מאחר והם תיקנו את הדפוס הראשון ותועלתועל פי כתבי יד. לעתים קרובות דינו של דפוס ראשון כדין כתב יד.
 
יש סוגים אחדים של דפוס ראשון, ולמעשה כל אחד מהם קובע את ערכו של אותו הדפוס:
שורה 9:
* '''סוג ג'''' - דפוס ראשון שנדפס מכתב יד, אך כתב היד שממנו נדפס אותו דפוס ראשון - נמצא אף הוא לפנינו. במקרה זה, לרוב אין כל חשיבות לטופס הדפוס הראשון, וכתב היד נעשה לנוסח העיקרי<ref>דוגמה יפה לכך היא ה[[תלמוד ירושלמי|תלמוד הירושלמי]] שנדפס לראשונה בוונציה מתוך [[כתב יד ליידן]]. מאחר שכתב יד ליידן קיים הרי הוא עדיף על פני הדפוס (גרסת דפוס של כתב יד ליידן יצאה לאור בידי [[האקדמיה ללשון העברית]]).</ref>.
* '''סוג ד'''- דפוס ראשון שנדפס מכתב יד, אך כתב היד שממנו נדפס אותו הדפוס לוקה בחסר ומכיל שיבושים מסוגים שונים; או לחילופין הדפוס הראשון הודפס בצורה רשלנית עד כדי כך שדפוסים מאוחרים מתוקנים יותר ממנו. במקרה זה, בדרך כלל אין ערך לאותו דפוס או לאותו כתב יד.
 
 
== השימוש בדפוסים ראשונים ==