הוצאת כרמל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שוחזר מעריכות של CommonsDelinker (שיחה) לעריכה האחרונה של Yinonk |
מ קישורים פנימיים |
||
שורה 4:
ההוצאה החלה את דרכה ב[[ירושלים]] בשנת [[1987]] כהוצאת נישה שהתמחתה בספרי [[שירה]] ובכתב עת לענייני שירה "כרמל". במרוצת הזמן התרחבה, וכיום היא מרבה לפרסם גם [[סיפורת]] [[עברית]] ו[[תרגום|מתורגמת]] ו[[ספר עיון|ספרי עיון]].
ההוצאה שמה דגש על קידום יוצרים צעירים ועל עידוד יצירה ספרותית מקורית בעברית. במסגרת זו נוסדה [[סדרת ספרים|סדרת]] "מקומי", בעריכת המשוררת והמתרגמת [[טל ניצן]], שבה יוצאים לאור כותרים עבריים מקוריים ויחודיים.
לצד זאת, הוצאת כרמל מפרסמת מגוון של יצירות מתורגמות, בהן תרגומי הספרות ה[[פינלנד|פינית]] שנעשו בידי המשורר [[רמי סערי]], תרגומים מ[[ספרדית]] במסגרת סדרת "אלדורדו" בעריכת אוריאל קון, תרגומים מ[[פורטוגלית]], מ[[צרפתית]], מ[[גרמנית]], ותרגומים רבים מהשפה ה[[רוסית]] של סופרים כדוגמת [[אנטון צ'כוב]], [[פיודור דוסטוייבסקי]], [[לב טולסטוי]], ועוד.
| |||