|
|
|
== שם הסרט ==
שם הסרט מבוסס על קטעספר באותו שם. שם הספר נלקח מקטע בו אומר אטיקוס לילדיו היורים ברובי אוויר כי הריגת [[זמירציפורי שיר|ציפור השיר]] המכונה באנגלית Mockingbird{{הערה| "הציפור החקיינית" - [[ציפור שיר]] ממשפחת החקיינים (''Mimidae'') שתחום תפוצתה [[אמריקה הצפונית]] וה[[אמריקה הדרומית|דרומית]] וידועה ביכולתה לחקות קולות של ציפורי שיר אחרים, חרקים ואף דו-חיים}} היא חטא, כי ציפורי שיר אינן עושות דבר רע אלא שרות להנאת שומעיהן. שם הספר במקור הוא "To Kill a Mockingbird". כיוון שציפור זו אינה מוכרת בישראל, נבחר הזמירה[[זמיר]] בתרגום לעברית כסמל ליפי השירה בתום לב.
== הפסקול ==
* [http://www.tcm.com/tcmdb/title/20116/To-Kill-a-Mockingbird/ דף הסרט באתר TCM]
* [http://thestudiotour.com/ush/movies/1962_tokillamockingbird.shtml אתרי הצילום]
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}
[[קטגוריה:סרטי 1962]]
|
