המנון הרפובליקה העממית של סין – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט: מעביר קישורי בינויקי לויקינתונים - d:q156136 |
|||
שורה 22:
{| cellpadding="5" align="center"
|-
! תרגום לעברית !! מנדרינית !! [[פיניין]]
|-
| <poem>קומו, כל אלו המסרבים לשמש כעבדים!
שורה 46:
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进！进！</poem>
| <poem><div class="mw-content-ltr">Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhùchéng wǒmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá mínzú dào liǎo zuì wēixiǎn de shíhòu.
Měi ge rén bèi pòzhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.
Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!
Wǒmen wànzhòngyìxīn,
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!
</div></poem>
|}
| |||