שהרזאד – הבדלי גרסאות

לפי [[סיפור מסגרת|סיפור המסגרת]], המלך [[שארייאר]], מלכה האגדי של [[סמרקנד]], גילה שאשתו בגדה בו. בעקבות זאת היא הוצאה להורג, והמלך דרש לשאת כל יום אישה בתולה חדשה ולמחרת היום היה מצווה להוציאה להורג. 3,000 ימים (וגופות) לאחר-מכן מופיעה שחרזאדה, בת הווזיר הגדול. הווזיר הגדול סיפר לבתו על הקשיים במציאת בתולות לנישואיי לילה בודד ובתו התנדבה להיות הבאה בתור.

 

 

באופן הזה, בעודו מצפה בכיליון עיניים להשלמת הסיפור הקודם מדי לילה בלילה, השאיר המלך את שחרזאדה בחיים, עד שלאחר 1,001 לילות של סיפורי הרפתקאות ושלושה בנים שנולדו לו, לא רק שזכה לבידור ולהשכלה מוסרית רחבת אופקים, אלא גם הפך לאדם אדיב וידידותי ששחרזאדה אף הפכה לרעייתו ולמלכתו.