תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עדכון |
הרחבה |
||
שורה 49:
* הומירוס. '''איליאדה / אודיסיה.''' תירגם מיוונית שאול טשרניחובסקי. ירושלים ותל-אביב, הוצאת שוקן, תשי"ד.
* '''שירים הומיריים''' (הימנונות / אפיגראמות / מלחמת הצפרדעים והעכברים). תרגם מיוונית שלמה שפאן. ירושלים, מוסד ביאליק, תשט"ז (1956).
* הומרוס. '''איליאדה'''. תרגם מיוונית, כתב מבוא והוסיף הערות
* הומרוס. '''אודיסיאה'''. תרגם מיוונית, כתב מבוא והוסיף הערות אברהם ארואטי. ירושלים, הוצאת מאגנס, תשע"ג.
שורה 61:
====ורגיליוס====
* פובליוס ורגיליוס מרו. '''אינאיס'''. תרגם מרומית והוסיף מבוא, הערות ומפתח שלמה דיקמן. ירושלים, מוסד ביאליק, תשכ"ב (1962).
====טקיטוס====
* קורנליוס טאקיטוס. '''דברי הימים'''. תרגמה מרומית שרה דבורצקי. הוסיף הערות עקיבא גלבוע. ירושלים, מוסד ביאליק, תשכ"ה (1965).
* קורנליוס טאקיטוס. '''ספרי השנים'''. תרגמה מרומית שרה דבורצקי. הקדים מבוא ח' וירשובסקי והוסיף הערות עקיבא גלבוע. ירושלים, מוסד ביאליק, תשכ"ב.
* '''כתבי טאקיטוס: גרמניה'''. מתורגם מרומית עם מבוא והערות מאת אלכסנדר שור. ירושלים, ראובן מס, תרצ"ה.
====יוסטיניאנוס קיסר====
* '''ספרי החוקים של יוסיניאנוס קיסר''' (''Corpus Iuris Civiis''), כרך א: האינסטיטוציות (''Institutiones''). מתורגמות מרומאית לעברית בצירוף מבוא, הערות, טבלאות [ומפתחות] מאת ד"ר שמואל איזנשטדט. ירושלים, המשפט, תרפ"ט.
====לוקרטיוס====
* טיטוס לוקרציוס קרוס. '''על טבע היקום'''. תרגם מרומית והוסיף מבוא, הערות ומילון שלמה דיקמן. ירושלים, מוסד ביאליק, תשכ"ב (1962).
====ליוויוס====
* טיטוס ליוויוס. '''תולדות רומא''' (ספרים א, ב, כא, כב, ל). תרגמה מרומית שרה דבורצקי, הקדים מבוא דוד אשרי והוסיף הערות ישראל שצמן. ירושלים, מוסד ביאליק, תשל"ב.
====מרטיאליס====
* מרטיאליס. '''מבחר שירים'''. תרגם מרומית והוסיף דברי פתיחה וביאורים ב"צ בן-שלום. ירושלים, מוסד ביאליק, תשל"ז.
====סאלוסטיוס====
* גאיוס סאלוסטיוס קריספוס. '''קאטילינה, יוגורתא, קטעים מדברי הימים.''' תרגמה מרומית שרה דבורצקי, הקדים מבוא ח' וירשובסקי והוסיף הערות י' שצמן. ירושלים, מוסד ביאליק, תשכ"ח (1968).
* גאיוס סאלוסטיוס קריספוס. '''קשר קאטילינה.''' תרגם מלטינית מאיר שש. חיפה, רנסנס, תשכ"ז (1966).
====סווטוניוס====
* גאיוס סויטוניוס טרנקוילוס. '''חיי שנים-עשר הקיסרים.''' תירגם מרומית אלכסנדר שור. תל אביב, מסדה, תשט"ו, תשי"ט.
* קאיוס סויטוניוס טראנקויללוס. '''חיי הקיסרים'''. בית פלוויוס: אספסינוס, טיטוס, דומיטיינוס. מתורגם מן המקור הלטיני בצירוף מבוא והערות מאת מנחם שטיין. ורשה, א.י. שטיבל, ת"ש.
====פלוטארכוס====
| |||