בוסנית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Shirabendor (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 4:
|אזורים=[[יוגוסלביה]]
|דוברים=2,700,000
|שפת אם= -
|שיטת הכתבכתב=[[אלפבית קירילי]], [[אלפבית לטיני]]
|מוסד= -
|משפחה=[[שפות הודו-אירופאיותאירופיות|הודו-אירופאיתאירופית]]<br>
|שיטת הכתב=[[אלפבית קירילי]], [[אלפבית לטיני]]
:[[שפות בלטו-סלאביות|בלטו-סלאבית]]
|משפחה=[[שפות הודו-אירופאיות|הודו-אירופאית]]<br>
&nbsp;::[[שפות בלטו-סלאביות|סלאבית]]<br>
&nbsp;&nbsp;:::[[שפות סלאביות דרומיות|סלאבית דרומית]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;::::[[סרבו-קרואטית]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[שפות סלאביות דרומיות]]<br>
:::::'''בוסנית'''
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[סרבו-קרואטית]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;בוסנית
|לאום=[[בוסניה והרצגובינה]], [[מונטנגרו]]
|מוסד= -
}}
'''בוסנית''' היא שפה [[שפות סלאביות דרומיות|סלאבית-דרומית]] המדוברת בעיקר ב[[בוסניה והרצגובינה]] ובחלקים של [[סרביה]] ו[[מונטנגרו]]. היא מדוברת גם במקומות שונים אחרים ברחבי העולם, בעיקר בגלל התפשטות הפליטים הבוסנים במהלך [[מלחמת בוסניה|המלחמה בבוסניה]]. השפה היא, למעשה, [[ניב (סיווג שפה)|ניב]] של השפה ה[[סרבו-קרואטית]], וכמעט זהה ל[[סרבית]] ול[[קרואטית]] (הדקדוק זהה בכל גרסאות השפה, הן מבחינה מורפולוגית והן מבחינה תחבירית והשוני הוא באוצר המלים ובאיות).
השפה היא, למעשה, [[דיאלקט]] של השפה ה[[סרבו-קרואטית]], והיא כמעט זהה ל[[סרבית]] ול[[קרואטית]] (הדקדוק זהה בכל גרסאות השפה, הן מבחינה מורפולוגית והן מבחינה תחבירית והשוני הוא באוצר המילים ובאיות).
 
שיטת הכתב העיקרית היא [[האלפבית הלטיני]], אף על פי ששימוש ב[[אלפבית קירילי]] גם הוא מקובל, בעיקר כדי להסתגל עם השימוש הרשמי של האלפבית הקירילי ב[[בוסניה והרצגובינה]] בעבר של [[הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה]], אבלאך השימוש בו כיום מועט יחסית.
 
שם השפה הוא נושא שנוי במחלוקת ב[[בוסניה והרצגובינה]], [[קרואטיה]], ו[[סרביה]] והיא מכונה לחלופין בשם "בוסניאק" (Bošnjački) כדי לשקף את העמדה כי היא השפה התקנית של ה[[בוסניאקים]] (קבוצה אתנית מוסלמית ילידת בוסניה) ולא של כל ה[[בוסנים]] (הכוללים גם את כל שאר הלאומים החיים בבוסניה).