פשטו – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 10:
:[[שפות הודו-איראניות|הודו-איראנית]]
::[[שפות איראניות|איראנית]]
:::איראנית מזרחית
::::'''פשטו'''
|לאום={{דגל|אפגניסטן}}[[אפגניסטן]] (ברמה מדינית){{ש}} {{דגל|פקיסטן}}[[פקיסטן]] (ברמה מחוזית)
}}
[[קובץ:Moderniranianlanguagesmap.jpg|שמאל|ממוזער|250px|מפת התפוצה של השפות האיראניות. פשטו בסגול במזרח ובדרום אפגניסטן וכן בפקיסטן]]
'''פשטו''' ([[אלפבית פונטי בינלאומי|IPA]]: {{כ}}[pəʂt̪oː, ˈpəçt̪oː, ˈpʊxt̪oːˈ]) היא [[שפות איראניות|שפה איראנית]] המדוברת בפי ה[[פתאנים]] בדרומה ובמזרחה של [[אפגניסטן]] ובצפון-מערב [[פקיסטן]], וכן בקרב קהילות פתאניות ברחבי העולם. זוהי השפה הרשמית של אפגניסטן, יחד עם ה[[דארי]]. בפשטו שני [[ניב (סיווג שפה)|ניב]]ים עיקריים, הניב של [[פשאוור]] והניב של [[קנדהאר]].
 
באפגניסטן הפשטו היא השפה העיקרית והיא משמשת כשפה [[ניהול]]ית ו[[דיפלומטיה|דיפלומטית]].
 
==[[פונולוגיה|הגײת השפה]] וכתיבתה==
{| class=wikitable style=text-align:center; style="float: right;"
|+פונמות בפשטו
שורה 28:
! colspan=2 | [[עיצורים כפופים|כפוף]]
! colspan=2 | [[עיצורים בתר-מכתשיים|בתר־{{ש}}מכתשי]]
! colspan=2 | [[עיצורים מכתשיים|מכתשי]]{{ש}}/[[עיצורים שיניים|שינישִנִּי]]
! colspan=2 | [[עיצורים שפתיים|שפתי]]{{ש}}(־[[עיצורים שפתיים#שפתיים־שיניים|שינישִנִּי]])
|-align=center
! [[עיצורים אפיים|אפי]]
שורה 42:
|-align=center
! [[עיצורים סותמים|סותם]]
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}} ||width="15px" style="border-right: 0;"|ʔ
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}} ||width="15px" style="border-right: 0;"|q
| width="15px" style="border-left: 0;"|g||width="15px" style="border-right: 0;"|k
| colspan=2 |
שורה 62:
|-align=center
! [[עיצורים חוככים|חוכך]]
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}} ||width="15px" style="border-right: 0;"|h
| colspan=2 |
| width="15px" style="border-left: 0;"|ɣ||width="15px" style="border-right: 0;"|x
שורה 69:
| width="15px" style="border-left: 0;"|ʒ||width="15px" style="border-right: 0;"|ʃ
| width="15px" style="border-left: 0;"|z||width="15px" style="border-right: 0;"|s
| width="15px" style="border-left: 0;"|{{כ}} ||width="15px" style="border-right: 0;"|f
|-align=center
! rowspan=2 | [[עיצורים מקורבים|מקורב]]{{ש}}([[עיצורים מקורבים#מקורבים צדיים|צדי]])
שורה 109:
| width="15px" style="border-left: 0;"|r||width="15px" style="border-right: 0;"|
| colspan=2 |
|}{{-}}
[[קובץ:Moderniranianlanguagesmap.jpg|שמאל|ממוזער|250px|מפת התפוצה של השפות האיראניות. פשטו בסגול במזרח ובדרום אפגניסטן וכן בפקיסטן]]{{-}}
 
==קישורים חיצוניים==