פלאטון – הבדלי גרסאות

באחת מסצינות השיא של הסרט, המחלקה נלחמת בקרב לילי ורבים מהחיילים נהרגים או נפצעים בכאוס השורר בשדה הקרב. טיילורבארנס נפצענאבק ומאבדבחיילי האויב בעזרת את הכרתוחפירה. הוא נפצע מירי, ניצל הודות להתערבותו של טיילור - אך מתעוררתוקף לאחרגם מכןאותו. ברגע האחרון מופלת לידם פצצה הגורמת לשניהם לאבד את ההכרה. כאשר טיילור מתעורר הוא ומגלהמוצא שהואעצמו מוקף בגופות. הוא לוקח [[קלצ'ניקוב]] מחייל וייטנאמי הרוג ומשוטט בזירת הקרב. (בחירת הקלצ'ניקוב, (נשקו של האויב), מסמלת את הדילמה באשר לאויב האמיתי). הוא מתעלם מחייל וייטנאמי פצוע (שעלול להרוג אותו) וכעת ברור שמטרתו היא נקמה בבארנס.

כאשר טיילור מוצא את בארנס הפצוע הוא מכוון אליו את הרובה, למרות שבארנס מבקש ממנו לקרוא לחובש. בארנס מביט בו בזלזול ואומר לטיילור לירות בו. טיילור יורה שלושה כדורים בחזהו של בארנס והורג אותו. אחד החיילים הבודדים ששרדו את הקרב הקשה, טוראי פרנסיס, מגיח מהבונקר נבעת מהעובדה שהוא עדיין חי - (ולכן ייאלץ להמשיך את שירותו בוייטנאם). הוא שולף סכין ודוקר את עצמו בירך.