אוזימנדיאס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
מ זה ציטוט מהתרגום |
||
שורה 24:
'''אוזימנדיאס''' (באנגלית: Ozymandias) היא [[סונטה]] מאת המשורר האנגלי [[פרסי ביש שלי]], פורסמה בשבועון "The Examiner" ב-11 בינואר [[1818]]. הסונטה מופיעה ב[[אנתולוגיה|אנתולוגיות]] רבות, וכנראה הוא השיר הקצר המפורסם ביותר של שלי. השיר נכתב כתחרות בינו לבין חברו המשורר [[הוראס סמית]] שאף הוא כתב שיר שכותרתו "אוזימנדיאס".
השם אוזימנדיאס הוא הכינוי היווני של מלך מצרים [[רעמסס השני]]. בשיר מתואר פסל אדיר הנמצא במדבר, שרק רגליו עומדות במקומן, וראשו שקוע בחול. על בסיס הפסל מופיעה הכתובת : {{ציטוטון|אני הוא אוזימנדיאס, מלך-המלכים.\ראו את פעלי, האדירים,
נטען כי השיר נכתב בהשראת ההגעה של פסל רעמסס השני ללונדון ב-1821. אך כיוון שהשיר פורסם לפני כן וכיוון שהמוניטין של הפסל הגיע למערב, לדוגמה [[נפוליאון]] עשה ניסיון כושל לרכוש את הפסל ולהביאו ל[[צרפת]], שמעו כנראה הגיע לאוזני שלי והיווה השראה לשיר.
| |||