אירוויזיון הילדים 2014 – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הגהה, הסרת קטלוג כפול
שורה 56:
 
== מדינות משתתפות==
* 01 {{דגל|אוקראינהבלארוס}} [[אוקראינהבלארוס באירוויזיון|אוקראינהבלארוס]] - להקתזמרת: סימפו-ניקנאדז'דה מיסיקובה, שיר: "Прийде веснаСокал", תרגום לעברית: האביב יבואבז
* 02 {{דגל|איטליהבולגריה}} [[איטליהבולגריה באירוויזיון|איטליהבולגריה]] - זמרזמרת: וינזנזוקריסיה קאנטיולוטודורובה בליווי חסן ואיברהים, שיר: "TuПланетата primoна grande amoreдецата", תרגום לעברית: האהבה הראשונה הנהדרתכוכב שלךהילדים
* 03 {{דגל|ארמניהסן מרינו}} [[ארמניהסן מרינו באירוויזיון|ארמניהסן מרינו]] - זמרת:להקת אליזבתסוכריות דניאליאןהמנטה, שיר: "PeopleBreaking ofMy the SunHeart", תרגום לעברית: אנשישוברים את השמשלבי
* 04 {{דגל|בולגריהקרואטיה}} [[בולגריהקרואטיה באירוויזיון|בולגריהקרואטיה]] - זמרת: קריסיהג'וזפין טודורובהאידה בליווי חסן ואיברהיםזק, שיר: "Планетата наGame децатаover", תרגום לעברית: כוכבהמשחק הילדיםנגמר
* 05 {{דגל|בלארוסקפריסין}} [[בלארוסקפריסין באירוויזיון|בלארוסקפריסין]] - זמרת: נאדז'דהסופיה מיסיקובהפאטסלידיס, שיר: "СокалΗ πιο όμορφη μέραm", תרגום לעברית: בזהיום הנפלא ביותר
* 06 {{דגל|גאורגיה}} [[גאורגיה באירוויזיון|גאורגיה]] - זמרת: ליזי ג'אפריזה, שיר: "Happy Day", תרגום לעברית: יום שמח
* 07 {{דגל|הולנדשבדיה}} [[הולנדשבדיה באירוויזיון|הולנדשבדיה]] - זמרת: ג'וליהיוליה ואן ברגןשידהמר, שיר: "AroundDu är inte ensam", תרגום לעברית: סביבאתה לא לבד
* 08 {{דגל|מלטהאוקראינה}} [[מלטהאוקראינה באירוויזיון|מלטהאוקראינה]] (מדינה- מארחת)להקת זמרת: פדריקה פלצוןסימפו-ניק, שיר: "DaimondsПрийде весна", תרגום לעברית: יהלומיםהאביב יבוא
* 09 {{דגל|מונטנגרוסלובניה}} [[מונטנגרוסלובניה באירוויזיון|מונטנגרוסלובניה]] - זמרותזמרת: לילהאולה בוליץ' ומאשה בוידינהוביץ'לוזאר, שיר: "БудиNisi дијетеsam на/ једанYour данLight", תרגום לעברית: תהיהאתה לא ילדלבד/האור ליוםשלך
* 10 {{דגל|סלובניהמונטנגרו}} [[סלובניהמונטנגרו באירוויזיון|סלובניהמונטנגרו]] - זמרתזמרות: אולהלילה לוזארבוליץ' ומאשה בוידינהוביץ', שיר: "NisiБуди samдијете /на Yourједан Lightдан", תרגום לעברית: אתה לאתהיה לבד/האורילד שלךליום
* 11 {{דגל|סן מרינואיטליה}} [[סן מרינואיטליה באירוויזיון|סן מרינואיטליה]] - להקתזמר: סוכריותוינזנזו המנטהקאנטיולו, שיר: "BreakingTu Myprimo Heartgrande amore", תרגום לעברית: שובריםהאהבה הראשונה אתהנהדרת לבישלך
* 12 {{דגל|סרביהארמניה}} [[סרביהארמניה באירוויזיון|סרביהארמניה]] - זמרת: אמיליהאליזבת ג'וניןדניאליאן, שיר: "СветPeople уof мојимthe очимаSun", תרגום לעברית: העולםאנשי בעינייהשמש
* 13 {{דגל|קפריסיןרוסיה}} [[קפריסיןרוסיה באירוויזיון|קפריסיןרוסיה]] - זמרת: סופיהאליסה פאטסלידיסקוזיקינה, שיר: "Η πιο όμορφη μέραmDreamer", תרגום לעברית: היום הנפלא ביותרחולם
* 14 {{דגל|קרואטיהסרביה}} [[קרואטיהסרביה באירוויזיון|קרואטיהסרביה]] - זמרת: אמיליה ג'וזפין אידה זקונין, שיר: "GameСвет у мојим overочима", תרגום לעברית: המשחקהעולם נגמרבעיניי
* 15 {{דגל|רוסיהמלטה}} [[רוסיהמלטה באירוויזיון|רוסיהמלטה]] -(מדינה מארחת) זמרת: אליסהפדריקה קוזיקינהפלצון, שיר: "DreamerDaimonds", תרגום לעברית: חולםיהלומים
* 16 {{דגל|שבדיההולנד}} [[שבדיההולנד באירוויזיון|שבדיההולנד]] - זמרת: יוליהג'וליה שידהמרואן ברגן, שיר: "Du är inte ensamAround", תרגום לעברית: אתה לא לבדסביב
[[קובץ:Vladislav Yakovlev.jpg|thumb|Vladislav Yakovlev|232x232px|ולדיסלב יעקובלב המפקח ומנהל התחרות מטעם איגוד השידור האירופי]]