פאבל צ'כוב – הבדלי גרסאות

| isbn =0-671-00974-5 }}</ref> והודיע לו על הופעת הבכורה של הדמות הרוסית; רשת [[NBC]] פירסמה הודעה לעיתונות המאשרת את הידיעה שפורסמה בפראבדה.<ref>{{cite web|url=http://www.snopes.com/radiotv/tv/chekov.htm|title=Russian Crewlette|work=[[Urban Legends Reference Pages]]|date=2005-04-11|author=Barbara and David P. Mikkelson}}</ref><ref>{{cite book|title=Gilligan Unbound: Popular Culture in the Age of Globalization|author=Paul A. Cantor|pages=222|year=2001|publisher=Rowman &amp; Littlefield|isbn=0-7425-0779-3}}</ref> קניג תמיד הכחיש את סיפור "המוצא הרוסי" ואמר שהדמות נוספה בתגובה לפופולריות של דייווי ג'ונס מהמ[[המאנקיז]], והתסרוקת והמראה של הדמות הן התייחסות ישירה לכך.<ref>Source: The Making of Star Trek, by Stephen E. Whitfield and Gene Roddenberry, (c) 1968 Ballantine Books, pps 249-250</ref><ref>Source: TV Guide, September 4–10, 1993 p 20</ref> רודנברי ציין בעבר, בתזכיר שהעביר למנהל הליהוק שלו, את הרצון שיש לו לכלול בתוכנית מישהו שמזכיר את אחד מחברי [[הביטלס]] או [[המאנקיז]].<ref>{{cite book