ההוביט: מפלתו של סמאוג – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
מ הגהה
שורה 11:
|הקרנת בכורה= {{דגל|ארצות הברית}} [[13 בדצמבר]] [[2013]]{{ש}}
{{דגל|ישראל}} [[12 בדצמבר]] [[2013]]
|משך הקרנה=גרסה קולנועית: 161 דקות{{ש}}
גרסה מורחבת : 186 דקות
|שפת הסרט=[[אנגלית]]
|תקציב=225 מיליון דולר
שורה 22:
|קישור=1170358
|מבוסס=ספרו של [[ג'.ר.ר. טולקין]] "[[ההוביט]]"
|מדינה = {{דגל|ארצות הברית||+}} ארצות הברית
|כתובית = כרזת הסרט בישראל
|עורך = ג'אבז אולסן
|אולפן = ניו ליין סינמה{{ש}}[[MGM]]{{ש}}סרטי WingNut
|תרגום לעברית = ההוביט: ישימון סמאוג
}}
 
'''ההוביט: מפלתו של סמאוג''' (ב[[אנגלית]]: '''The Hobbit: The Desolation of Smaug''', בתרגום מדויק יותר: ישימון סמאוג) הוא הסרט השני ב[[זיכיון (מדיה)|זיכיון]] [[סרט קולנוע|סרטי]] ה[[פנטזיה]] מאת [[פיטר ג'קסון]] על פי ספרו של [[טולקין]], "[[ההוביט]]" ([[1937]]), והוא [[סרט המשך|סרט ההמשך]] לסרט "[[ההוביט: מסע בלתי צפוי]]", ומקדים לסרט השלישי ב[[ההוביט (טרילוגיית סרטים)|סדרה]]: "[[ההוביט: קרב חמשת הצבאות|קרב חמשת הצבאות]]"<ref>[http://www.fantastic-library.com/?p=5661 "ההוביט: עכשיו, סופית - טרילוגיה]</ref><ref>[http://www.movieweb.com/news/the-hobbit-the-desolation-of-smaug-title-announced-there-and-back-again-becomes-3rd-movie הוכרזו שמות הסרטים בסדרת "ההוביט"]</ref>. שם הסרט באנגלית "ישימון סמאוג" נובע מהשם שהעניק הגמד גלוין לישימון סמאוג, המישור שלמרגלות ההר הבודד<ref>[http://www.theonering.net/torwp/2012/09/02/61418-why-the-desolation-of-smaug-works/ אודות המקום בשם 'ישימון הסמאוג'], באתר [http://www.theonering.net הטבעת האחת]</ref>. הסרט מבוסס על החלק המרכזי בספר "[[ההוביט]]", סיפור פגישת גנדלף ותורין מתוך "[[סיפורים שלא נשלמו]]" והנספחים ל"[[שר הטבעות|שיבת המלך]]".
 
הסרט יצא לבכורה עולמית ב-[[2 בדצמבר]] [[2013]] ב[[לוס אנג'לס]]. בדומה לסרט הראשון בסדרה, הוא צולם בטכנולוגיית צילום של 48 פריימים לשנייה., וייצאויצא לקולנוע בגרסאות -: 2D ,{{כ}} Real 3D ,{{כ}} Digital 3D , ו-3D.
 
==רקע==
{{הפניה לערך מורחב|ההוביט}}
ישימון ה[[סמאוג]], היא אדמה מישורית השוכנת בין ארבור, ממלכת הגמדים, לעיר דייל, שהושמדה על ידי הדרקון סמאוג, שיושב בבטנו של ה"הר הבודד", ההר המשקיף על הישימון כולו. לאחר מות הדרקון הישימון שוקם וממלכת ארבור והעיר דייל שבו לגדולתן.
 
הסרט מתמקד בהגעת 13 הגמדים וההוביט [[בילבו באגינס]] אל מקום מושבו של הדרקון סמאוג, והתמודדותם מולו; על פי הספר "[[ההוביט]]", סמאוג היה דרקון נושף אש, שהגיע מאזור [[ארד מיתרין]], שבשנת 2770 לעידן השלישי, הגיעה לאוזניו הידיעה על העושר הגדול של ממלכת הגמדים שבארבור, או-אז החליט הוא ליטול לידיו את האוצר; הוא השמיד את העיר דייל והבריח את הגמדים, כשהוא משתכן בבטן ההר, שבממלכת ארבור. הדרקון נותר שם במשך 60 שנים עד שדבר קיומו הפך לאגדה. בשנת 2941 הגיע תורין צינת אלון עם 13 מגמדיו ועם בילבו ההוביט, על מנת לדרוש את האוצר הגנוב בחזרה, סמאוג שרתח מכעס על החבורה שמעיזה להפריע את מנוחתו, יצא ממקום משכנו - אך במאבק עיקש הוכרע על ידי קשת בשם בארד, צאצא לגיריון, מי שהיה שר דייל, העיר שהושמדה על ידי סמאוג. על פי הספר, עצמות הסמאוג נחו ללא פגע בתחתית אגם אסגרות'.
 
==עלילת הסרט==
שורה 56 ⟵ 61:
 
== צוות שחקנים ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align: right; font-size: 100%;"
|-
! [[שחקן]] !! דמות !! תיאור הדמות
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''הוביטים'''
|-
| [[מרטין פרימן]] || [[בילבו בגינס]] || הוביט צעיר שאולץ לצאת להרפתקה עם תריסר גמדים בראשות ת'ורין צינת-אלון ובליווי גנדאלף, כ"פורץ", על מנת לסייע להם להשיב לידיהם את ממלכתם.
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''[[איסטרי|קוסמים]]'''
|-
| [[איאן מק'קלן]] || [[גנדאלף האפור]] || [[מיאר|מיא]] טוב לב, אשר הגיע מארץ האלים בדמות קוסם זקן וחכם (אחד מבין חמשת ה[[איסטרי]]). היוזם והמסייע לחבורת הגמדים במסעם אל ההר הבודד.
שורה 70 ⟵ 75:
| [[סילבסטר מקוי]] || [[רדגאסט|רדגאסט החום]] || מיא שבא מארץ האלים, בדמות קוסם ישיש וחכם (אחד מבין חמשת האיסטרי). מכונה "המטפל בחיות" בשל חיבתו אליהם ויכולתו לדבר בשפתם. חי ב[[מירקווד|יער-אופל]] והראשון לגלות את תחיית סאורון בדמות "בעל האוב".
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''אלפים'''
|-
| [[קייט בלאנשט]] || [[גלדריאל|הגבירה גלדריאל]] || הנאווה והאדירה שבאלפים. מלכת יער לות'לוריין. חברת המועצה הלבנה.
שורה 80 ⟵ 85:
| [[אוונג'לין לילי]] || טאוריאל{{הערה|דמותה של טאוריאל היא דמות מקורית, פרי מוחם של התסריטאים, והיא אינה מופיעה כלל בספרות טולקין. התסריטאים נטלו חירות ספרותית על מנת להצדיק את השתתפותה של אוונג'לין לילי בסרט ולייצר סביבה קו עלילה ייחודי.}} || [[בני לילית (הארץ התיכונה)|אלפית]] מ[[מירקווד|יער-אופל]].
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''הגמדים'''
|-
| [[ריצ'רד ארמיטאג' (שחקן)|ריצ'רד ארמיטאג']] || [[ת'ורין צינת-אלון]] || בנו של ת'ראיין, נכדו של ת'רור והטוען לכס מלכות ארבור, "בטן ההר".
שורה 108 ⟵ 113:
| [[סטיבן האנטר]] || [[בומבור]] || גמד שמן למדי.
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''אורקים'''
|-
| [[מנו בנט]] || [[אזוג]] || "האורק החיוור". מנהיג האורקים, ומי שצד אחר [[ת'ורין צינת-אלון]] וחבורתו.
שורה 114 ⟵ 119:
| [[קונאן סטיבנס]] || [[בולג]] || בנו של [[אזוג]] וגם הוא צד אחר ת'ורין וחבורתו.
|-
! colspan="6" style="background-color: LightSteelBlue;" | '''יצורים אחרים'''
|-
| rowspan="2" | [[בנדיקט קמברבאץ']] || "[[סאורון|בעל האוב]]" || דמות מסתורית ואפלה אשר העלה מן המתים את המלך המכשף מאנגמר שמתגלה כסאורון שחזר וכעת מאיים על הארץ התיכונה בשנית ולצדו אזוג , האורק החיוור המרושע , בעל האוב הוא הנבל המשני של טרילוגיית סרטי "ההוביט".
| [[בנדיקט קאמברבאץ']] || "[[סאורון|בעל האוב]]"
|-
[[סמאוג]]
| [[סמאוג]] || דרקון גדול אדום וענק וחזק במיוחד המסוגל לדבר בעל כנפיים עבות וענקיות וציפורניים גדולות כלהב מצפון הארץ התיכונה שהשתלט על ההר הבודד ועל אוצרות הזהב שבו ומאיים על עיר הגמדים [[ארבור]] . סמאוג הוא הנבל הראשי של הסרט ושל טרילוגיית סרטי "ההוביט" ולצד סמאוג , בעל האוב המתגלה כסאורון שכלל וכלל אינו משתף פעולה עם הדרקון אבל נחשב לנבל תומך כמו אזוג ובולג.
|| דמות מסתורית ואפלה אשר העלה מן המתים את המלך המכשף מאנגמר שמתגלה כסאורון שחזר וכעת מאיים על הארץ התיכונה בשנית ולצדו אזוג ,האורק החיוור המרושע ,בעל האוב הוא הנבל המשני של טרילוגיית סרטי "ההוביט".
דרקון גדול אדום וענק וחזק במיוחד המסוגל לדבר בעל כנפיים עבות וענקיות וציפורניים גדולות כלהב מצפון הארץ התיכונה שהשתלט על ההר הבודד ועל אוצרות הזהב שבו ומאיים על עיר הגמדים [[ארבור]] . סמאוג הוא הנבל הראשי של הסרט ושל טרילוגיית סרטי "ההוביט" ולצד סמאוג ,בעל האוב המתגלה כסאורון שכלל וכלל אינו משתף פעולה עם הדרקון אבל נחשב לנבל תומך כמו אזוג ובולג.
|-
| [[מיקאל פרסבראנדט]] || [[ביאורן]] || "משנה- עור" שיכול לשנות צורתו לדב גדול ממדים. מסיע לת'ורין וחבורתו.
שורה 129 ⟵ 133:
 
==הפצה ושיווק==
פיטר ג'קסון סיפק פרטים ראשונים אודות הסרט השני בסדרה, בהצצה לאירוע בשידור חי שנערך ב-[[24 במרץ]] [[2013]]<ref>[http://www.thehobbit.com/sneak/ The Worldwide Live Event - A First Look at The Hobbit: Desolation of Smaug], האתר הרשמי</ref>. קוד הגישה לשידור החי צורף למהדורות ה-DVD של "[[ההוביט: מסע בלתי צפוי]]" שיצאו ב-[[19 במרץ]] [[2013]]. באירוע שידור החי, חשף [[פיטר ג'קסון]] פרטים מעלילת הסרט<ref>[http://www.thehobbit.com/sneak/en_ALL/ WORLDWIDE LIVE EVENT Hosted by Peter Jackson]</ref>. לדבריו, טאוריאל המגולמת על ידי אוונג'לין לילי, היא דמות של אלפית פשוטה חברה במשמר האלפים של היער ושומרת ראש של מלך האלפים, ת'רנדויל, והוא חשף גם סצנה מתוך הסרט ובה נראים גנדלף ורדגסט החום, כשהם תרים אחר בעל האוב בדור גולדור ומגלים כי רפאי הטבעת שוחררו מקברם.
 
ביוני 2013, פיטר ג'קסון פרסם פוסטר וטריילר רשמי ראשון ובאוקטובר יצא הטריילר השני.
שורה 141 ⟵ 145:
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקיציטוט=ההוביט: ישימון סמאוג|ויקישיתוף=Category:The Hobbit|שם ויקישיתוף=ההוביט}}
* {{אתר רשמי||"ההוביט: מפלתו של סמאוג"|אנגלית}}
* [http://www.thehobbit.com/ האתר הרשמי] {{אנגלית}}
* {{imdb|id=1170358 title}}
* {{עין הדג|hobbit_2}}
* "[http://www.sratim.co.il/view.php?id=144712 ההוביט 2: ישימוןמפלתו של סמאוג]", באתר Sratim.co.ilסרטים
* "[http://www.edb.co.il/title/t0028279/ ההוביט - חלק 2: ישימוןמפלתו סמאוגשל (2013)סמאוג]", באתר אידיבי
* "[http://www.hollywoodreporter.com/category/projects/movies/hobbit-desolation-smaug ההוביט: ישימון סמאוג]", באתר [http://www.hollywoodreporter.com הכתב ההוליוודי]
* {{rotten-tomatoes|id=the_hobbit_the_desolation_of_smaug}}
 
שורה 155 ⟵ 159:
 
[[קטגוריה:ההוביט (סדרת סרטים)]]
[[קטגוריה: סרטי 2013]]
[[קטגוריה: סרטים מבוססי ספרים]]
[[קטגוריה:סרטי האחים וורנר]]
[[קטגוריה:סרטי מטרו גולדווין מאייר]]