מי יעודד את רשוש? – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
בוט: הקובץ מי_ינחם_את_קטנטן.jpg הוסר מכיוון שנמחק מוויקישיתוף על ידי EugeneZelenko עם הסיבה: c:Commons:Licensing: Book cover - Using [[:c:COM:VFC|VisualFileCh
מ בוט החלפות: שווד\1
שורה 2:
|שם=מי יעודד את רשוש?
|תמונה=[[קובץ:Who Will Comfort Toffle.jpg|160px]]
|כתובית=כריכת הספר בגרסה השבדיתהשוודית המקורית
|מחבר=[[טובה ינסון]]
|מחברת=
שורה 8:
|צילומים=
|שם בשפת המקור={{משמאל לימין|Vem ska trösta knyttet?}}
|שפת המקור=[[שבדיתשוודית]]
|הוצאה=Schildts Förlags Ab
|הוצאה בשפת המקור=
שורה 23:
|ספר הבא=[[המסע המסוכן]]
}}
'''מי יעודד את רשוש?''' (ב[[שבדיתשוודית]]: {{משמאל לימין|'''Vem ska trösta knyttet?'''}}) הנו ספר תמונות מאת המחברת ה[[שבדישוודי]]ת-[[פיני]]ת [[טובה ינסון]]. הספר פורסם לראשונה בשנת [[1960]] על ידי ה[[מוציא לאור]] "Schildts Förlags Ab". זהו ספר התמונות השני בסדרת ספרי התמונות של [[המומינים]]. הספר תורגם ל[[עברית]] ב-[[1977]] על ידי [[ויויאן ברסקי]] בהוצאת [[הדר (הוצאת ספרים)|הדר]]. ב-2015 הופיע בהוצאת קרן בגרסה עברית חדשה, בכותרת "מי ינחם את קטנטן", בתרגום דנה כספי ובעיבוד צור ארליך.
==תקציר העלילה==
שורה 31:
 
== עיבודים ==
בשנת 1980 הפיק הבמאי השבדיהשוודי יוהאן הוגלבק (Johan Högelbäck) סרט אנימציה שבדישוודי בשם {{משמאל לימין|"Vem ska trösta Knyttet?"}} באורך 22:50 דקות המבוסס על עלילת הסיפור.<ref>[http://moomi-troll.ru/?page_id=151 Финские и шведские мультфильмы о муми-троллях | Муми-Тролли<!-- בוט יוצר כותרת -->]</ref>
 
== קישורים חיצוניים ==
* [http://moomi-troll.ru/?page_id=151 העיבוד הטלויזיוני השבדיהשוודי של הספר {{משמאל לימין|"Vem ska trösta Knyttet?"}}]
* [http://www.guardian.co.uk/books/2003/nov/01/featuresreviews.guardianreview30 סקירה באתר הגארדיאן] - פורסם ב-31 באוקטובר 2003