הפנסים האדומים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
TMagen (שיחה | תרומות)
מ עיצוב
מ תיקון קישור
שורה 5:
|שם הסרט=הפנסים האדומים
|מבוסס=נשים ופלגשים, סו טונג
|במאי=זג'אנג יימויי-מו
|מפיק=הו הסיאו-הסיין{{ש}}צ'יו פו-שנג{{ש}}ז'אנג ונזה
|תסריטאי=ני ז'ן
שורה 32:
|קישור=
}}
'''הפנסים האדומים''' (בסינית מפושטת: 大红灯笼高高挂; בסינית מסורתית: 大紅燈籠高高掛) הוא סרט משנת [[1991]] בבימויו של [[זג'אנג יימויי-מו]] ובכיכובה של [[גונג לי]]. הסרט הוא עיבוד של הרומן משנת 1990 ''נשים ופלגשים'' של סו טונג. 
 
עלילת הסרט מתרחשת ב[[שנות ה-20 של המאה ה-20]], ומספרת את סיפורה של אישה צעירה שהופכת לפלגשו של גבר עשיר בתקופת שרי המלחמה. הסרט ידוע בשל השימוש העשיר בצבעים ומראותיו המרהיבים. <div><br>
שורה 68:
ישנם מבקרים הטוענים כי הסרט הוא ביקורת מוסווה על סין המודרנית, למרות שהבמאי עצמו מכחיש זאת. על פי קרו, "המאבק המתמיד על כוח שמונע כל שמץ של אחדות בין הנשים מספק מטפורה הולמת לחברה המרוסקת של סין שלאחר המהפכה".  גם בררדינלי טוען טענה דומה, באומרו ש"סונגליאן היא האינדיווידואלית, האדון הוא הממשלה, ומנהגי הבית הם החוקים של המדינה. זוהי שיטה ארכאית שמתגמלת את מי שמשחק על פי החוקים והורסת את מי  שעובר עליהם".<ref>{{תבנית:Cite web|url = http://www.reelviews.net/movies/r/raise.html|title = Review: Raise the Red Lantern}}</ref> 
 
העיתונאי הסיני והפעיל החברתי דאי קינג אמר על הסרט שבדומה לסרטים מוקדמים רבים של זג'אנג יימויי-מו, הסרט מתחנף יותר מידי לטעם המערבי.<ref>Dai, Qing (translated by Jeanne Tai). </ref>
 
== פרסים ==