ערבית לבנטינית – הבדלי גרסאות

* [[ערבית לבנונית|ניבים לבנוניים]] ([[לבנון]] והרי אנסריה שב[[סוריה]])

* ניבים מרכז סוריים (מ[[דמשק]] ועד חמה)

* [[ערבית פלסטינית|ניבים פלסטינים]] כפריים (אזור [[ישראל]]\[[הרשות הפלסטינית]] עד אזור [[בית לחם]]).

* ניבים פלסטינים עירוניים (חברון, ירושלים, חיפה, שכם, יפו, נצרת,...)