איחוז – הבדלי גרסאות

*[[הדיבוק - אופרה ביידיש]] - "'''הדיבוק – אופרה ביידיש''' (באנגלית: '''The Dybbuk – An Opera in Yiddish''') היא אופרה מאת המלחין האמריקאי סולומון אפשטיין, על פי המחזה "הדיבוק" של ש. אנ-סקי שהוצגה בבכורה עולמית בישראל בשנת 1999. ה[[אופרה]] בבימוי ובהפקה של רחל מיכאלי ובניצוחו של [[רונן בורשבסקי]] עלתה בהצגות גאלה ב[[מרכז סוזן דלל]] וב[[אוניברסיטת בן-גוריון בנגב]], ומוקרנת מאז בעולם בגרסת די.וי.די. ככל הידוע זוהי האופרה הראשונה שנכתבה במקור ביידיש (בעבר הועלו בעיירות היהודיות אופרות ידועות בתרגום ליידיש). ההפקה הועלתה על ידי קבוצת יוצרים וזמרים צעירים, רובם לא הבינו יידיש לפני תחילת החזרות"<ref>{{קישור כללי|הכותב = |כתובת = https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%93%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A7_-_%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9|כותרת = הדיבוק - אופרה ביידיש|אתר = ויקיפדיה|תאריך = }}</ref>.

*'''[[מגרש השדים]]''' (באנגלית: '''The Exorcist''') "הוא סרט אימה אמריקאי משנת 1973 בבימויו של [[ויליאם פרידקין]], המבוסס על הרומן באותו שם של ויליאם פיטר בלאטי משנת 1971. הספר נכתב בהשראת גירוש שדים של הנער רונלד דו בשנת 1949,‏^[2]‏^[3] ומתמודד בדיבוק של נערה צעירה וניסיונותיה הנואשים של אמה לזכות בחזרה בבתה באמצעות גירוש שדים שנערך על ידי שני [[כומר|כמרים]]. "מגרש השדים" יצא בארצות הברית על ידי [[האחים וורנר]] ב-26 בדצמבר 1973, והיה מועמד ל-10 [[פרס אוסקר|פרסי אוסקר]] וזכה בשניים: הסאונד הטוב ביותר והתסריט המעובד הטוב ביותר"<ref>{{קישור כללי|הכותב = |כתובת = https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%A8%D7%A9_%D7%94%D7%A9%D7%93%D7%99%D7%9D|כותרת = מגרש השדים|אתר = ויקיפדיה|תאריך = }}</ref>.

 

== לקריאה נוספת ==