זפרם קוקרן – הבדלי גרסאות

קוקרן נולד בשנת 2030 (או 2013, על פי רומן המבוסס על הסרט "[[מסע בין כוכבים: המפגש]]"). הוא בנה את ספינת החלל הראשונה של ה[[אנושות]] המסוגלת לטוס במהירות [[מנוע עיוות|עיוות]], בשם "פניקס" (''Phoenix''), בבוזמן, [[מונטנה]], מתוך משגר [[טיל בליסטי]] [[ביקוע גרעיני|גרעיני]] ישן מסוג [[טיטן 2]]{{הערה|<ref name="Encyc">{{cite book|title=[[The Star Trek Encyclopedia]]|author=[[Michael Okuda|Okuda, Mike]] and [[Denise Okuda|Denise]], with Debbie Mirek|publisher=Pocket Books|isbn=0-671-53609-5|year=1999}}</ref><ref>}}{{הערה|''[[Star Trek: First Contact]]'' only referenced "central [[Montana]]" as the location, with Bozeman only later identified as the specific city by [[Hoshi Sato]] in the 2002 ''[[Star Trek: Enterprise]]'' episode "[[Desert Crossing]]".</ref>}}. הוא התחיל את הפרויקט למטרת רווח, אך במקום זאת גילה, על ידי צוות של האנטרפרייז-E מהעתיד, כי זכה לשבחים רבים, אשר הטרידו את שלוותו.<ref name="Encyc"/>{{הערה|<ref name="firstcontact">Cochrane's statements in ''Star Trek: First Contact'' (1996); [[Paramount Pictures]]</ref>}}

הפתגם הנ"ל (בתרגום לעברית: "אל תנסה להיות אדם גדול. פשוט הייה אדם, ותן להיסטוריה לשפוט בעצמה") מיוחס לקוקרן, שאמר אותו בשנת 2073.<ref>{{הערה|Riker mentions this to Cochrane as they prepare for the Phoenix's launch in ''Star Trek: First Contact''.</ref>}} בראשית המאה ה-22, קוקרן נכח בחנוכת קומפלקס [[מנוע עיוות]] 5 על [[כדור הארץ]], בו הצהיר:

בתרגום לעברית: "מנוע זה יאפשר לנו להגיע באומץ למקום שבו אף אדם לא הגיע לפני כן"; מה שהופך אותו לאדם הידוע הראשון (ביחס לציר הזמן הבדיוני של [[מסע בין כוכבים]]) שאומר זאת.<ref>{{הערה|[[Rick Berman]] and [[Brannon Braga]]. "[[Broken Bow (Star Trek: Enterprise)|{{!}}Broken Bow]]"; ''[[Star Trek: Enterprise]]'' September 26, 2001</ref>}}

מתקן השיגור של הפניקס הפך לאנדרטה היסטורית. פסל [[שיש]] בגובה 20 מטר הוצב שם, המציג את קוקרן מביט בגבורה אל עבר העתיד. שמו של קוקרן הפך לנערץ ברחבי הגלקסיה המוכרת, עם אוניברסיטות, ערים שלמות וכוכבי לכת הנקראים על שמו.<ref>{{הערה|[[Gene L. Coon]]. "[[Metamorphosis (Star Trek: The Original Series)|{{!}}Metamorphosis]]"; ''[[Star Trek: The Original Series]]"; November 10, 1967</ref>}} המהנדס הראשי של ה[[אנטרפרייז (ספינת חלל בדיונית)|אנטרפרייז]]-E [[ג'ורדי לה פורג']], למשל, למד בבית הספר התיכון על שם זפרם קוקרן.<ref name=GeordiSTFC>[[Geordi La Forge|Geordi LaForge]] mentions this to Cochrane during the Earthbound scenes of ''Star Trek: First Contact''.</ref>

ב[[יקום המראה]], במקום לקבל את פניהם של ה[[וולקנים]] בקבלת פנים לשלום, קוקרן ושאר בני האדם הורגים אותם ובוזזים את ספינתם.<ref>{{הערה|{{Cite episode|title="[[In a Mirror, Darkly|In a Mirror, Darkly, part I]]"|episodelink =|{{!}}url=|{{!}} series= [[Star Trek: Enterprise]]|{{!}}serieslink=|{{!}}credits = [[Mike Sussman (TV series writer/producer)|{{!}}Mike Sussman]], [[James L. Conway]]|{{!}}network=[[UPN]]|{{!}} station=|{{!}} city=|{{!}} airdate= April 22, 2005|{{!}} minutes= }}</ref>}} בני האדם כובשים עולמות אחרים, כחלק מאיפריית ה[[כדור הארץ|ארצנים]] האכזרית.<ref>{{הערה|{{Cite episode|title="[[Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series)|Mirror, Mirror]]"|episodelink=|{{!}} url= |{{!}}series= [[Star Trek: The Original Series|{{!}}Star Trek]]|{{!}} serieslink =|{{!}}credits = [[Marc Daniels]], [[Jerome Bixby]]|{{!}} network= [[NBC]]|{{!}} station =|{{!}} city= |{{!}} airdate= October 6, 1967|{{!}} minutes= }}</ref>}}

בפרק "''Metamorphosis''", את דמותו של קוקרן מגלם גלן קורבט, שהיה בן 37 ​​בזמן השידור של הפרק. בסרט הקולנוע "[[מסע בין כוכבים: המפגש]]", קוקרן מגולם על ידי [[ג'יימס קרומוול]] בן ה-56, בנקודת זמן שבה הדמות, בשנת 2063, הייתה בגיל 33 בלבד.<ref>{{הערה|The character was stated in "Metamorphosis" to have been 87 years old in 2117, and was therefore born in 2030, as pointed out by ''The Star Trek Encyclopedia''. Page 26 of ''The Star Trek Chronology'' (second edition) also gives 2030 as his year of birth.</ref>}} ''האנציקלופדיה של [[מסע בין כוכבים]]'' מסבירה פער זה על ידי התאוריות כי המראה הקשיש של קוקרן בשנת 2063 הינו תוצאה של הרעלת קרינה, ושכשהוא נתקל ב-''Companion'', תוצאות אלו התהפכו ומראהו הצעיר שוחזר.<ref name="Encyc"/>