פוליביוס – הבדלי גרסאות

חיבורים רבים שכתב פוליביוס (במיוחד בנושאי [[טקטיקה צבאית]]) אבדו. "ההיסטוריוֹת" היה חיבורו הגדול ביותר, אשר כלל 40 כרכים. בספר זה הוא מראה כיצד הופכתהפכה רומא לשליטה הבלעדית של ה[[אויקומנה]] (οἰκουμένη), דהיינו, העולם התרבותי המאוכלס המוכר ליוונים. חיבור זה, הקיף את מאורעות השנים 146-220 לפנה"ס, ושני ספריו הראשונים משמשים כמעין מבוא לתקופה של 220-264 לפנה"ס הכוללת את מאורעות [[המלחמה הפונית הראשונה]]. מבין כל אלה, נשמרו בשלמות רק חמישה ספרים וחלק מן הספר השישי. להצגת המלחמה הפונית הראשונה משתמש פוליביוס בחיבוריו של היווני פילינוס מאקראגאס, שחי במאה השלישית לפנה"ס וכמקור רומי הסתמך על כתביו של פאביוס פיקטור, אשר נלחם ב[[המלחמה הפונית השנייה|מלחמה הפונית השנייה]]. שני היסטוריונים יווניים שליוו את [[חניבעל]] במסעו סיפקו את המקור הפוני למלחמה המוצגת בכתבי פוליביוס. בנוסף, הוא גם השתמש בכתביו של [[קינקיוס אלימנטוס]] – מי שהיה לפרייטור בשנת 209 ונפל בשביו של חניבעל.