ארינה – הבדלי גרסאות

בהסכם שנחתם בין המלך [[מוותליש השני]] שמלך בתחילת המאה ה-13 לפנה"ס, עם אַלַכשַנדו מלך וילוּשַה, מלכת השמש של ארינה מצויינת ברשימת אלי השבועה של ההסכם.{{הערה|'''החתים ותרבותם''', עמ' 79}}

 

;תפילתו של חתושיליש השלישי:

{{ציטוט| תוכן=או אלת השמש של ארינה, גברת הארץ, מלכת השמים והאדמה, הגברת של המלך והמלכה של ארץ חתי, האור של ארץ חתי...|מקור=תרגום חופשי, {{הערה|שם=ברני|[https://books.google.co.il/books?id=azPl5Jzv930C&pg=PA28&dq=%22Arinna%22&hl=iw&sa=X&ved=0ahUKEwiiycL_j-nLAhUoMJoKHZr9B_EQ6AEIKjAC#v=onepage&q=%22Arinna%22&f=false Historical Dictionary of the Hittites] מאת Charles Burney‏, הוצאת Scarecrow Press,{{כ}} 2004, עמ' 29}}}}

{{ציטוט| תוכן=או אלת השמש של ארינה, מלכת כל הארץ! את נושאת את שמה של אלת השמש של ארינה בארצם של החתי, אבל בארץ שאת יצרת , הארץ של עצי הארז, שמך הוא חבת ופודו-חפה תמיד עמדה לשירותך.|מקור=תרגום חופשי, {{הערה|שם=ברני}}}}

המלך [[תודחליאש הרביעי]] שחי בסוף המאה ה-13 לפנה"ס, בשלהי תקופת האימפריה החתית, היה משוכנע שהקשיים הצבאיים, שהממלכה שלו חוותה, נובעים בגלל הכעס של האלים, על שפולחנם הוזנח. הוא מתפלל לאלת השמש של ארינה, ונודר נדר לבנות לה מקדש חדש בעיר, אם תסייע לו והוא ישוב משדה הקרב. בהמשך תפילתו הוא אומר: {{ציטוטון| [אם את אלת השמש של ארינה, גברתי, יצא קצפך עלי] בגלל איזה שהם אלים שנהרסו, האלוהות שנהרסה, [בימי אבי הוד מלכותו או אבי אבי] הוד מלכותו היא נהרסה. [זה קרה] עוד קודם בימי המלך [[שופילוליומש הראשון|שופילוליומש]]}} {{הערה|'''החתים ותרבותם''', בסדרה ספרית [[האנציקלופדיה המקראית]] (בעריכת [[שמואל אחיטוב]]), [[מוסד ביאליק]], ירושלים, 2009, עמ' 94–96}}

==הערות שוליים==

{{הערות שוליים|}}