הנפש הטובה מסצ'ואן – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסבת תג ref לתבנית:הערה (5)* |
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: \1 |
||
שורה 1:
'''הנפש הטובה מסצ'ואן''' (ב[[גרמנית]]: '''Der gute Mensch von Sezuan''') הוא [[מחזה]] שנכתב על ידי [[ברטולט ברכט]] בשיתוף עם [[מרגרטה שטפין]] (Margarete Steffin) ו[[רות ברלאו]]
המחזה הוא דוגמה ל[[דרמה הלא אריסטוטלית]] של ברכט, צורה דרמטית האמורה להיות מוצגת בשיטות של [[תיאטרון אפי]]. המחזה הוא [[משל]] ועלילתו ממוקמת ב[[סין]], בעיר [[סצ'ואן]] (בסין קיים מחוז בשם זה{{הערה|נראה שברכט נעשה מודע לכך שסצ'ואן הייתה למעשה מחוז בכתיבת כמה טיוטות של המחזה. הן נוספו על ידי וילט, 1994 (Willet). בגרסה שהוצאה לאור על ידי סורקמפ (Suhrkamp) נכתב "בירת סצ'ואן", למרות שאין כל פרט המרמז שהעלילה התרחשה ב[[צ'נגדו]]. בנטלי הכניס לראשונה את הכתיב Setzuan כתעתיק של הגרמנית Sezuan (הוא הגן על קביעתו בהקדמה שכתב להדפסת 1999.}}).
שורה 5:
== מוטיבים ==
ברכט תכנן לקרוא למחזה, במקור, '''תוצרת האהבה''' (Die Ware Liebe) כשהוא מתכוון ל[[אהבה]] כסחורה. שם זה היה [[משחק מילים]] בגרמנית על המושג "אהבה אמיתית" (Die wahre Liebe), המבוטא באותה צורה
המחזה עוקב אחרי [[זונה]] צעירה, שֶן טֶה, במאבקה לנהל חיים טובים וחיוביים (על פי מושגי ה[[מוסר]] הנלמדים מהאלים ושחבריה אזרחי סצ'ואן משלמים מס שפתיים), בלי להיות מנוצלת עוד על ידי אלה המנצלים את טוב לבה. מתברר ששכניה וחבריה הם מאוד ברוטליים, עד כי שן טה נאלצת להמציא [[אלטר אגו]] כדי להגן על עצמה. "דודן" בשם שואי טָה נעשה מגן קר וקפדן של האינטרסים של שן טֶה. המוטיב של טוּב איכותני (הנראה פשוט כל כך בשם המחזה) נעשה לא יציב על ידי יישומו לשני המינים.
| |||