מרים ברנשטיין-כהן – הבדלי גרסאות

מרים ברנשטיין כהן למדה [[רפואה]] ב[[חרקוב]] ובערבים, בהמלצת [[זאב ז'בוטינסקי]], שהיה ידיד המשפחה, למדה משחק בבית הספר הדרמתי של פאול אלין ולאחר שלוש שנות לימודים התחילה לשחק בתיאטרון סינאלניקוב. לאחר [[מהפכת אוקטובר]], בתקופת [[מלחמת האזרחים ברוסיה]], מאסה ב[[מגפה|מגפות]] ופציעות , לאחר שגויסה ל[[הצבא האדום|צבא אדום]] למלחמה במגפת [[טיפוס הבהרות]] אך בהשתדלותו של הבמאי ניקולאי מרדז'אנוב שוחררה.{{הערה| [[דוד תדהר]], אנצקלופדיה לחלוצי הישוב ובניוובוניו, כרך 4, עמוד 1650}}.ועזבה את מקצוע הרפואה לטובת לימודי משחק, תחילה ב[[קייב]] ולאחר מכן ב[[מוסקבה]]. בתקופת לימודיה במוסקבה פגשה את [[נחום צמח]] שהציע לה להצטרף ל[[הבימה]], אך רצונה להמשיך בלימודיה אצל גדולי מורי התיאטרון, כולל [[קונסטנטין סטניסלבסקי]], [[ולדימיר נמירוביץ'-דנצ'נקו|נמירוביץ'-דנצ'ינקו]], הביא לכך שדחתה את ההצעה. היא הופיעה בהצגות בהיכל מהפכת אוקטובר.