נישל ניקולס – הבדלי גרסאות

 

היא למדה ב[[שיקגו]], כמו גם ב[[ניו יורק]] וב[[לוס אנג'לס]]. הפריצה שלה הגיעה ב-''Kicks and Co.'', מחזמר זוכה שבחים מאת אוסקר בראון ג'וניור, אך כושל מסחרית. ב[[סאטירה]] דקה על מגזין [[פלייבוי]], היא שיחקה את הייזל שארפ, מלכת קמפוס חושנית המפותה על ידי ה[[שטן]] והמגזין ''Orgy Magazine'' להיות "נערת האורגיה של החודש". למרות שהמחזה ירד במהרה לאחר מספר הצגות הרצה ב[[שיקגו]], בתפנית אירונית, הוא בכל זאת משך את תשומת לבו של [[יו הפנר]], המו"ל של ''פלייבוי'', שכל כך התרשם מהמראה שלה - שהוא הזמין את ניקולס מיד למועדון פלייבוי שלו שבשיקגו.{{הערה|שם='Ebony-Jan1962'|{{cite journal |last= |first= |author= |authorlink= |editor1-first=John H. |editor1-last=Johnson |editor1-link= |title=Satirical flop brings star success |trans_title= |journal=Ebony |volume=17 |series= |issue=3 |page= |pages=41–42, 44, 46–47 |at= |publisher=Johnson Publishing Company, Inc. |location=Chicago, Illinois |issn= |pmid= |pmc= |doi= |bibcode= |oclc= |id= |url= |language= |format= |archiveurl= |archivedate= |accessdate= |laysummary= |laysource= |laydate= |quote=|ref= |separator= |postscript=

 

בחודש [[ינואר]] [[1967]], ניקולס הופיעה על שער המגזין "''Ebony''"{{כ}},{{הערה|שם='Ebony-Jan1967'|{{cite journal |last= |first= |author= |authorlink= |editor1-first=John H. |editor1-last=Johnson |editor1-link= |title=A new star in the tv heavens |trans_title= |journal=Ebony |volume=22 |series= |issue=3 |page= |pages=70–72, 74, 76 |at= |publisher=Johnson Publishing Company, Inc. |location=Chicago, Illinois |issn= |pmid= |pmc= |doi= |bibcode= |oclc= |id= |url=http://books.google.com/books?id=6iZkedjSfZoC&pg=PA71 |language= |format= |archiveurl= |archivedate= |accessdate= |laysummary= |laysource= |laydate= |quote=|ref= |separator= |postscript=

 

ניקולס סיירה ב[[ארצות הברית]], [[קנדה]] ו[[אירופה]] כ[[זמרת]], ביחד עם [[דיוק אלינגטון]] ו[[ליונל המפטון]]. ב[[החוף המערבי (ארצות הברית)|חוף המערבי]], היא הופיעה ב-''The Roar of the Greasepaint—the Smell of the Crowd'', ''For My People'', וזכתה לשבחים רבים על ביצועי המשחק שלה במחזהו של [[ג'יימס בולדווין]], ''Blues for Mister Charlie''. בטרם לוהקה לתפקיד [[לוטננט אוהורה]] ב[[מסע בין כוכבים]], ניקולס היה שחקנית אורחת בסדרת הטלוויזיה הראשונה של המפיק [[ג'ין רודנברי]] - "''The Lieutenant''".