נקודה כחולה חיוורת – הבדלי גרסאות

[[נאס"א]] נעתרה לבקשתו של ה[[אסטרופיזיקה|אסטרופיזיקאי]] [[קרל סגן]] והורתה לגשושית וויאג'ר 1, אשר סיימה את תפקידה והחלה לשייט אל מחוץ ל[[מערכת השמש]], לצלם את כדור הארץ מהמרחק הרב בו שהתה. ארבע שנים מאוחר יותר, ב-[[1994]], הוציא סגן ספר בשם זהה. וכך כתב בהתייחס לתצלום:

"{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=כדור הארץ הוא בימה קטנה מאוד בתוך זירה קוסמית רחבת ידיים. חשבו על נהרות הדם שנשפכו בידי כל אותם מצביאים וקיסרים על מנת שיוכלו, אפופי תהילה וניצחון, להפוך לאדונים של חלק קטן מנקודה. חשבו על מעשי האכזריות האינסופיים שנעשו בידי תושבי פינה אחת של הפיקסל הזה כלפי התושבים של פינה אחרת של הפיקסל, שכמעט אין להבחין ביניהם. עד כמה תכופות אי-ההבנות שלהם, עד כמה להוטים הם להרוג זה את זה, עד כמה לוהטות שנאותיהם. ההתרברבויות שלנו, החשיבות העצמית המדומיינת שלנו, אשלייתנו לפיה יש לנו מקום מיוחס ביקום – נקודת האור החיוורת הזאת קוראת על כל זה תִּגָּר".<ref>תרגום:|מקור=[[קרל סגן]] בתרגומו של דרור בורשטיין</ref>}}