הספריה החדשה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת תו כיווניות
מ קישורים פנימיים
שורה 4:
עם סופרי המקור המרכזיים של הספריה החדשה נמנים [[דויד גרוסמן]], [[אברהם ב. יהושע]], [[יהודית קציר]], [[יוסל בירשטיין]], [[חנוך לוין]], [[אורלי קסטל-בלום]], [[עמליה כהנא-כרמון]], [[יעקב שבתאי]], [[יהודית הנדל]], [[סמי ברדוגו]], [[חגי ליניק]], וכן [[דוד פוגל]] ו[[לאה גולדברג]], ש"הספריה החדשה" הוציאה לאור מכתביהם לאחר פטירתם. ב[[תרגום]] יוצאים בספריה החדשה ספריהם של [[אלזה מורנטה]], [[ז'וזה סאראמאגו]], [[נטליה גינצבורג]], [[פרימו לוי]], [[ארי דה לוקה]], [[טוני מוריסון]], [[קלאריס ליספקטור]], [[אנה אנקוויסט]], [[לידיה ז'ורז']], וקלאסיקנים כדוגמת [[ולדימיר נבוקוב]], [[מרסל פרוסט]], [[תומאס מאן]], [[לב טולסטוי]], [[סמואל בקט]], [[ניקולאי גוגול]], [[מיגל דה סרוואנטס]] ו[[לואיס קרול]]. הצלחת תרגומי הסדרה השפיעה על הקאנון הספרותי בארץ, שלפני כן היו בו בעיקר סופרים אנגלו-אמריקנים וצרפתים, והביאה אליו את הספרות האיטלקית והפורטוגזית.
ב-2005 נוסדה "'''הספריה הקטנה'''" – סדרת-בת של "הספריה החדשה" המתמקדת בטקסטים קצרים יחסית, מרביתם כאלה שראו אור בעבר, בעיקר [[נובלה|נובלות]] וסיפורים. בין היתר חודשו במסגרת זו "מן המֵצר" של [[יוסף חיים ברנר]], "מומיק" של גרוסמן, "רוץ, חייל טורקי" של [[נסים אלוני]], הנובלה "[[סונטתסונאטת קרויצר (טולסטוי)|סונאטת קרויצר]]" של טולסטוי ו"[[מוות בוונציה]]" של תומאס מאן. יצירה שיצאה לאור לראשונה בסדרה זו היא "[[הרטיטי את לבי]]" מאת [[חנוך לוין]].
 
בנוסף לשיווק ספריה באמצעות חנויות הספרים, הקימה הספריה החדשה את "מועדון הספריה החדשה", מועדון מקוון המציע לחבריו את ספרי הסדרה במכירה ישירה{{הערה|{{הארץ|שירי לב-ארי|מועדון הספר הווירטואלי|899764.html}}}}.