ויקיפדיה

מיילדת (סדרת טלוויזיה) – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
העריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
יצירה באמצעות תרגום הדף "Call the Midwife"
 
תרגום מוויקיפדיה אנגלית
שורה 1:
{{סדרת טלוויזיה
{{סדרת טלוויזיה}}'''מיילדת '''(באנגלית: '''Call the Midwife'''; קראו למיילדת) היא סדרת דרמה תקופתית של ה-[[BBC]] העוסקת בעבודתן של [[מיילדת|מיילדות]] ב[[איסט אנד]] בלונדון בסוף שנות החמישים ותחילת שנות השישים של המאה העשרים. בסדרה מככבים [[ג'סיקה ריין]], [[מירנדה הארט]], הלן ג'ורג', בריוני האנה, לורה מיין, [[ג'ני אגאטר]], [[פאם פריס]], קליף פריסי, [[סטיבן מקגאן]], בן קפלן, אמרלד פנל, ויקטוריה ייטס, [[לינדה באסט]] ושארלוט ריצ'י. חברת Neal Street Productions הפיקו את הסדרה, זוהי חברת הפקה שהקים הבמאי והמפיק של הסדרה [[סם מנדס]] יחד עם המפיקה בפועל פיפה האריס ועם קארו ניולינג. העונה הראשונה מתרחשת ב-1957 ושודרה בבריטניה ב-15 בינואר 2012.
|שם התוכנית=מיילדת
|שם בשפת המקור=Call the Midwife
|מבוסס על=זכרונותיה של [[ג'ניפר וורת']]
|חברת הפקה=Neal Street Productions
|יוצרים=היידי תומאס
|שחקנים=[[ג'סיקה ריין]]{{ש}}[[מירנדה הארט]]{{ש}}הלן ג'ורג'{{ש}}בריוני האנה{{ש}}לורה מיין{{ש}}[[ג'ני אגאטר]]{{ש}}[[פאם פריס]]{{ש}}קליף פריסי{{ש}}[[סטיבן מקגאן]]{{ש}}בן קפלן{{ש}}אמרלד פנל{{ש}}ויקטוריה ייטס{{ש}}[[לינדה באסט]]{{ש}}שארלוט ריצ'י
|מדבבים=[[ונסה רדגרייב]] בקולה של ג'ניפר וורת' המבוגרת
|פסקול=פיטר סאלם{{ש}}מאוריציו מלניני {{אנ|Maurizio Malagnini}}
|ארץ מקור=בריטניה
|שפות=אנגלית
|מספר עונות=5
|מספר פרקים=43
|מפיק=יו וורן
|מפיקים בפועל=פיפה האריס{{ש}}היידי תומאס
|צלמים=כריס סיגר
|אורך פרק=60 דקות
|רשת שידור=[[BBC One]]
|שידור ראשון=15 בינואר 2012
|אתר=[http://www.bbc.co.uk/programmes/p0118t80 אתר הסדרה]
}}
'''מיילדת''' (ב[[אנגלית]]: '''Call the Midwife'''; '''קראו למיילדת''') היא סדרת דרמה תקופתית של ה-[[BBC]] העוסקת בעבודתן של [[מיילדת|מיילדות]] ב[[איסט אנד]] בלונדון בסוף שנות החמישים ותחילת שנות השישים של המאה העשרים. בסדרה מככבים [[ג'סיקה ריין]], [[מירנדה הארט]], [[הלן ג'ורג']], [[בריוני האנה]], [[לורה מיין]], [[ג'ני אגאטר]], [[פאם פריס]], קליף פריסי, [[סטיבן מקגאן]], בן קפלן, אמרלד פנל, ויקטוריה ייטס, [[לינדה באסט]] ושארלוט ריצ'י. חברת Neal Street Productions הפיקה את הסדרה, זוהי חברת הפקה שהקים הבמאי והמפיק של הסדרה [[סם מנדס]] יחד עם המפיקה בפועל פיפה האריס ועם קארו ניולינג. העונה הראשונה מתרחשת ב-1957 ושודרה בבריטניה ב-15 בינואר 2012.
 
יוצרת הסדרה היא [[היידי תומאס]] שהתבססה על זכרונותיה של  [[ג'ניפר וורת']], שעבדה יחד עם נזירות אנגליקניות באיסט אנד שבלונדון. המסדר  Community of St. John the Divine הוקם כמסדר של נזירות [[אחות (מקצוע)|אחיות]] ב-1849. ה[[ממואר]]  הורחב והוא כולל מקרים נוספים שהתרחשו באותה תקופה.{{הערה|{{cite news|title=Call the Midwife creator Heidi Thomas: TV series won't suffer when source material runs out|url=http://www.radiotimes.com/news/2013-02-12/call-the-midwife-creator-heidi-thomas-tv-series-wont-suffer-when-source-material-runs-out|accessdate=24 June 2014|newspaper=Radio Times|date=12 February 2013}}}} הסדרה מתארת את חיי היום יום של קבוצת מיילדות בשכונת פופלר, ולמאורעות מאותה עת יש השפעה ישירה ועקיפה על הדמויות ועל קווי העלילה. הארועיםהאירועים המתרחשים בסדרה כוללים את ההשפעות של ההגירה והבייבי בום שבעקבות [[מלחמת העולם השנייה]], והקמת שירות הבריאות הלאומי (NHS) ב-1948; שימוש בגז ואוויר להקלה על כאבים, בעונה השנייה מתרחש מקרה של מציאת  [[נפל תחמושת]]. בעונה הרביעית תואר מקרה של  [[Home Children]] |הגירת ילדים]], וחשש מ[[מלחמה גרעינית]]. בעונה החמישית התייחסו לשערוריית ה[[תלידומיד]]  ותחילת השימוש ב[[גלולה למניעת היריון]].
 
העונה הראשונה של הסדרה "מיילדת" זכתה לרייטינג גבוה מאוד, והיהוהיא הייתה לסדרת הדרמה המצליחה ביותר בערוץ  [[BBC One]]  מאז שנת 2001.{{הערה|{{cite news|title=Call the Midwife series ends on ratings high|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17101303|accessdate=17 April 2012|newspaper=BBC News|date=20 February 2012}}}} חמש עונות נוספות שודרו מדי שנה, וכן פרק ספיישל חג המולד נוצר מאז 2012. ב[[ארצותבארצות הברית]]  שודרה הסדרה בערוץ  [[PBS]]  החל מ-30 בספטמבר 2012.{{הערה|http://www.pbs.org/call-the-midwife/seasons/season-1}} בדצמבר 2015 פורסם כי הוזמנה עונה שישית בת 8 פרקים ופרק ספיישל חג המולד לשידור בתחילת 2017.{{הערה|{{cite web|url=https://www.theguardian.com/media/2015/dec/10/bbc-gives-call-the-midwife-sixth-run?CMP=twt_a-media_b-gdnmedia|title=BBC gives Call the Midwife sixth run by BBC|publisher=The Guardian|date=10 December 2015|accessdate=10 November 2015}}}} בנובמבר 2016 הודיעה מנהלת התוכניות של ה-BBC, שארלוט מור, כי מתוכננות שלוש עונות נוספות של הסדרה, שעלילתה תתרחש עד שנת 1965.{{הערה|{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2016/call-the-midwife-three-series-deal|title=BBC - BBC announces three-series deal of acclaimed drama Call The Midwife - Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2016-11-24}}}}
 
הסדרה זכתה לביקורות חיוביות הן בבריטניה והן בארצות הברית, ומתחילת שידור הסדרה היא זכתה בפרסים רבים והייתה מועמדת לפרסים רבים.{{הערה|http://www.metacritic.com/tv/call-the-midwife}} התוכנית זכתה לשבחים על התמודדותה במגוון נושאים אקטואליים, חברתיים, תרבותיים וכלכליים בהם קהילות מקומיות,  [[הפלה טבעית]],  [[מות עובר תוך רחמי]] |מות עובר]],  [[הפלה מלאכותית]]  והריונות בלתי רצויים,  [[מום מולד]] |מומים מולדים, [[עוני]], עוני, מחלות ומגפות, [[ זנות]],  [[גילוי עריות]], דת ואמונה,  [[גזענות]]  ו[[דעה קדומה]] |דעות קדומות]],  [[אלכוהוליזם]], [[נכות|נכויות]], [[הומוסקסואליות]] שהייתה אז בלתי חוקית, ואהבת אם, אהבת אב ו[[אהבהואהבה רומנטית]].
 
== תקציר עלילה ==
הסדרה מגוללת את קורותיה של ג'ני לי, צעירה שהוסמכה למיילדות, ועבודתן של המיילדות בבית נונאטוס, מנזר של אחיות השייכות למסדר דתי אנגליקני. המיילדות מתמודדות עם הבעיות הרפואיות של האוכלוסיההאוכלוסייה בשכונת פופלר בלונדוןב[[לונדון]], החיים בעוני מרוד באיסט אנד בשנות החמישים של המאה העשרים. הנזירות והמיילדות מבצעות תפקידי סיעוד שונים ברחבי הקהילה. כשבכל חודש נולדים בין שמונים למאה תינוקות בפופלר, עיקר עיסקן הוא במיילדות ובעזרה לנשים בטיפול ברכים הנולדים.
 
==דמויות צוותוצוות השחקנים ==
הסדרה "מיילדת" מבוססת על זכרונותיה של [[ג'ניפר וורת']].  [[ונסה רדגרייב]]  מגלמת בקולה את וורת' המבוגרת, וכן היא הופיעה בפרק ספיישל חג המולד של שנת 2014.
 
* [[ג'סיקה ריין]] – האחות [[ג'ניפר וורת']] ג'ניפר "ג'ני" לי (עונות 1–3)<br>
* [[ג'סיקה ריין]] – האחות ג'ניפר וורת' ג'ניפר "ג'ני" לי (עונות 1–3)
* [[ג'ני אגאטר]] – הנזירה ג'וליין
* [[פאםג'ני פריסאגאטר]]  – הנזירה אוונגג'לינה (עונות 1–5)וליין
* [[ג'ודיפאם פארפיטפריס]]  – הנזירה מוניקה גאוונג'ואןלינה (עונות 1–5)
* [[ג'ודי פארפיט]] – הנזירה מוניקה ג'ואן
* הלן ג'ורג' – האחות ביאטריקס "טריקסי" פרנקלין
* [[הלן ג'ורג']] – האחות ביאטריקס "טריקסי" פרנקלין
* בריוני האנה – האחות סינתיה מילר ובהמשך הנזירה מרי סינתיה
* [[מירנדהבריוני הארטהאנה]]  – האחות קמילהסינתיה "צ'אמי" בראוןמילר ובהמשך נוקסהנזירה מרי סינתיה
* [[מירנדה הארט]] – האחות קמילה "צ'אמי" בראון ובהמשך נוקס
* לורה מיין – הנזירה ברנדט ובהמשך האחות שילה טרנר
* [[סטיבןלורה מקגאןמיין]]  – ד"רהנזירה ברנדט ובהמשך האחות פטריקשילה טרנר
* [[סטיבן מקגאן]] – ד"ר פטריק טרנר
* קליף פריסי – פרדריק "פרד" באקל
* בן קפלן – השוטר פיטר נוקס
* מקס מקמילן – טימותי טרנר 
* אמרלד פנל – האחות פיישנס "פטסי" מאונט (החל מהעונה השלישית)
* ויקטוריה ייטס – האחות ויניפרד (החל מהעונה השלישית)
* ג'ק אשטון – הכומר טום הירוורד
* שארלוט ריצ'י – האחות ברברה גילברט (החל מהעונה הרביעית)
* [[לינדה באסט]]  – הנזירה פיליס קריין  (החל מהעונה הרביעית)
* קייט לאמב – האחות דיליה בוזבי (החל מהעונה החמישית)
 
==פרסים ומועמדויות==
== פרקים ==
{| class="wikitable"
 
== קבלה ==
 
== הפצה בינלאומית ==
 
== פרסים ומועמדויות ==
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 10px;"
|+ Awards and nominations for ''Call the Midwife''
! Year
! Award
! Category
! Recipient
! Result
|-
! שנה
| rowspan="6" |2012
! פרס
| British Academy Television Craft Awards
! קטגוריה
| Best Costume Design
! זוכים
| Amy Roberts
! תוצאה
| {{nom}}
|-
| rowspan=6|2012
| [//en.wikipedia.org/wiki/2012_British_Academy_Television_Awards British Academy Television Awards]
| פרס באפט"א לאומנות בטלוויזיה
| Best Supporting Actress
| עיצוב התלבושות הטוב ביותר
| Miranda Hart
| איימי רוברטס
| {{nom}}
| {{מועמדות}}
|-
| [[פרס באפט"א לטלוויזיה]]
| rowspan="2" | Prix Europa
| שחקנית המשנה הטובה ביותר
| Best Episode of a TV Fiction Series or Serial
| מירנדה הארט
| Call The Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| rowspan=2| Prix Europa
| הפרק הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה או מיני-סדרה
| מיילדת
| {{מועמדות}}
|-
| TV Fiction
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| rowspan="2" | TV Choice Awards, UK
| השחקנית הטובה ביותר
| Best Actress
| מירנדה הארט
| Miranda Hart
|{{wonזכייה}}
|-
| הדרמה החדשה הטובה ביותר
| Best New Drama
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|-
| rowspan="9" |2013
| National Television Awards
| הופעה בדרמה: שחקנית
| Drama Performance: Female
| מירנדה הארט
| Miranda Hart
| {{wonזכייה}}
|-
| TV and Radio Industries Club Award
| תוכנית הדרמה של השנה
| Drama Programme of the Year
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|-
| Royal Television Society
| סדרת הדרמה הטובה ביותר
| Best Drama Series
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| פרס כריסטופר
| Christopher Award
| TV and Cable Prize
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|-
| rowspan=2| פרס באפט"א לאומנות בטלוויזיה
| rowspan="2" | [//en.wikipedia.org/wiki/2013_British_Academy_Television_Craft_Awards British Academy Television Craft Awards]
| במאי - סיפור בדיוני
| Director – Fiction
| [//en.wikipedia.org/wiki/Philippa_Lowthorpeפיליפה לות'ורפ {{אנ|Philippa Lowthorpe]}}
| {{wonזכייה}}
|-
| איפור ועיצוב שיער
| Make up and Hair Design
| כריסטין ולמזלי-קותאם
| Christine Walmesley-Cotham
| {{wonזכייה}}
|-
|[[פרס באפט"א לטלוויזיה]]
|[//en.wikipedia.org/wiki/2013_British_Academy_Television_Awards British Academy Television Awards]
| פרס הקהל
| Audience award
| מיילדת
| Call the Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| rowspan="2" | TV Choice Awards, UK
| השחקנית הטובה ביותר
| Best Actress
| מירנדה הארט
| Miranda Hart
|{{wonזכייה}}
|-
| סדרת הדרמה הטובה ביותר
| Best Drama Series
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| rowspan="4" |2014
| rowspan="2" |National Television Awards
| הופעה בדרמה: שחקנית
| Drama Performance: Female
| מירנדה הארט
| Miranda Hart
| {{nomמועמדות}}
|-
| הדרמה הטובה ביותר
| Best Drama
| מיילדת
| Call the Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| [[פרס סטלייט]]
| [//en.wikipedia.org/wiki/Satellite_Award Satellite Award]
| שחקנית המשנה הטובה ביותר
| Best Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television
| ג'ודי פארפיט
| Judy Parfitt
| {{nomמועמדות}}
|-
| TV and Radio Industries Club Award
| תוכנית הדרמה של השנה
| Drama Programme of the Year
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{nomמועמדות}}
|-
| rowspan="1" |2015
| rowspan="1" |TV Choice Awards, UK
| הדרמה המשפחתית הטובה ביותר
| Best Family Drama
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|-
| rowspan="2" |2016
| rowspan="1" |[//en.wikipedia.org/wiki/Sandford_St_Martin_Trust Sandford St Martin Trust] Awards
| Radio Times Faith Award
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|-
| TV Choice Awards, UK
| הדרמה המשפחתית הטובה ביותר
| Best Family Drama
| מיילדת
| Call The Midwife
| {{wonזכייה}}
|}
 
{{Reflist|30em}}
==קישורים חיצוניים==
* [http://www.bbc.co.uk/programmes/p0118t80 הסדרה "מיילדת"] באתר ה-BBC
* {{IMDb title|id=1983079|title=מיילדת}}
* [http://www.tvchoicemagazine.co.uk/interviewextra/pam-ferris-jessica-raine-call-midwife/ ראיום עם פאם פריס וג'סיקה ריין] במגזין TV Choice
* [https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2012/feb/01/miranda-hart-call-the-midwife/ ראיון עם מירנדה הארט] באתר [[The Guardian]]
* {{הארץ|רותה קופפר|"קראו למיילדת" הצלחת העשור של הבי.בי.סי|1.1668416|21 במרץ 2012}}
 
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}
 
[[קטגוריה:סדרות טלוויזיה בריטיות שעלו לשידור בשנות ה-2010]]
[[קטגוריה:סדרות דרמה בריטיות]]
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/מיילדת_(סדרת_טלוויזיה)"