מיכאל דק – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: {{ס:\1|
שורה 5:
דק נולד ב[[ירושלים]], אך בילה שנים מילדותו ב[[אוסטריה]], [[הונגריה]] ו[[ארצות הברית]] ורכש שליטה ב[[גרמנית]], [[הונגרית]] ו[[אנגלית]].
 
החל לעבוד כעיתונאי ב[[קול ישראל]], ב[[הטלוויזיה החינוכית הישראלית|טלוויזיה הלימודית]] וב{{ה[[הערוץ הראשון|ערוץ הראשון}}]] (והיחיד) והגיש בין היתר פינת חדשות לנוער בתוכנית [[זהו זה!]], את פינת החדשות "ממ"ט לחדשות" במסגרת התוכנית "[[העולם הערב]]" ששודרה ב[[מלחמת המפרץ]] והחליף את [[יצחק שמעוני]] בהגשת ה[[שעשועון]] "[[מקבילית המוחות]]". כן עסק בכתיבה ביקורתית וכתב ביקורת עיתונות וביקורת תרבות בבמות שונות, בהן ה[[שבועון]] [[כותרת ראשית]] ומוסף "[[הארץ]] ספרים".
 
בעבודתו כמתרגם תרגם מספר ספרי ילדים, בהם תרגום מחדש של ספרי [[אריך קסטנר]] וספרי ילדים מגרמנית ומאנגלית בהם ספרי "[[הדבורה מאיה]]", "[[מטילדה (ספר)|מטילדה]]" ועוד. על תרגום ספרו של קסטנר "[[הכתה המעופפת]]" קיבל את [[עיטור כריסטיאן אנדרסן לספרות ילדים ונוער]].{{הערה|1=IBBY, ''[http://www.literature.at/viewer.alo?objid=14795&viewmode=fullscreen&scale=3.33&rotate=&page=66 IBBY Honour List (2004)]'', June 2004, p.64.}}