אי התעלומות – הבדלי גרסאות

צוות הטס בכדור הפורח כולל חמישה אנשים [[האיחוד|ממדינות הצפון]]. השלושה, ה[[מהנדס]]-סיירוס סמית, שעבד בשירות [[צבא האיחוד]], [[עיתונאי|כתב]] ידוע של עיתון מהצפון, גדעוֹן סְפִילט, ו[[משרת]]ו סַיְרוּס-נֵב (קיצור של נבוכדנצר). שלושתם נפגשים עם ה[[מלח (מקצוע)|ימאי]] פּנקרוף, תושב הצפון הנמצא בריצ'מונד יחד עם נער בן 15, הרברט בראון, ומחליטים על בריחה מהעיר באמצעות הכדור הפורח. הם טסים עמו בסערה במהירות ממוצעת של 144 ק"מ לשעה.{{הערה|Equal to 40 meters per second or 144 kilometers per hour (nearly 36 leagues based on a league of 4 kilometers}}ומגיעים לאי שומם, בלתי מיושב שאינו מופיע ב[[מפה]] בדרום [[האוקיינוס השקט]], כ-2,600 ק"מ מזרחית מ[[ניו זילנד]] וכ-6,500 ק"מ מיבשת [[אמריקה]].