חוקי האיחוד של 1707 – הבדלי גרסאות