ירח של נייר – הבדלי גרסאות

במהלך שהותם בבית מלון ב[[קנזס]], גונבים מוזס ואדי בקבוקי [[ויסקי]] ממבריח [[משקה חריף|משקאות חריפים]] בשם ג'ס הארדין ([[ג'ון הילרמן]]), ומוכרים לו אותם בחזרה. לרוע מזלם, אחיו של הארדין, גם הוא בגילומו של הילרמן, הוא ה[[שריף (תפקיד)|שריף]] המקומי אשר עוצר אותם במהרה. בערמתה הרבה, מצליחה אדי להחביא את כספם ולחלץ אותם מבית המאסר, ממנו בורחים השניים למדינת [[מיזורי]]. השריף הארדין ועמיתיו מוצאים את מוזס בסופו של דבר, אך מאחר שאינם רשאים לעצור אותו מחוץ לתחום שיפוטם, הם מכים ושודדים אותו. ב[[רצף (קולנוע)|סיקוונס]] האחרון של הסרט מסיע מוזס את אביאדי לבית דודתה וממשיך בדרכו לבד, אך אביאדי בורחת מהבית, חוזרת בריצה לרכבו התקוע של מוזס ומצטרפת אליו בטענה ש"הוא עדיין חייב לה מאתיים דולר".