דב סדן – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Solysombra (שיחה | תרומות) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
David.r.1929 (שיחה | תרומות) זי |
||
שורה 31:
בשנת [[1965]] נבחר ל[[הכנסת|כנסת]] מטעם [[המערך]], אך התפטר בסוף שנת [[1968]], במחאה על יציאת משלחת של הכנסת ל[[גרמניה]].
בשנת [[1962]] נבחר כחבר [[האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים]]. בשנת [[1968]] הוענק לו [[פרס ישראל]] לחוכמת ישראל.
פרסם מאות ספרים ומאות מאמרים.
בשנת 1980, קיבל תואר [[דוקטור לשם כבוד]] מ[[אוניברסיטת בר-אילן]]{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www1.biu.ac.il/honorary_doctorates|הכותב=|כותרת=מקבלי תואר דוקטור לשם כבוד, אוניברסיטת בר-אילן|אתר=|תאריך=}}}}.
היה נשוי לגוסטה לבית פרנס, מראשונות [[העלייה השלישית]],{{הערה|על אשתו: {{מעריב|תקוה ויינשטוק|סדר נשים {{!}} גב' גוסטה-גילה סדן: "אוניה פרסונלית" עם סופר ומרצה|1958/04/18|01703}}.}} ואב לשניים: פרופ' [[עזרא סדן]], [[כלכלן]] ולשעבר מנכ"ל [[משרד האוצר]], ופרופ' [[יוסף סדן|יוסף (יוסי) סדן]], חוקר תרבות ה[[אסלאם]].
שורה 44:
==מספריו==
▲* '''צלילים''', מוציא לאור פישמישל : דפוס קנאללער עט זאהן, תרפ"ה לערך, (1924 לערך), (32 עמודים).
* '''אחרית השעשועים''', (דב שטוק), [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], [[תש"ו]], 1945, (101 עמודים).
* '''המנגן המופלא : חיי יוסף מיכאל גוזיקוב''', הוצאת מ' ניומן, 1947, (192 עמודים)
שורה 58 ⟵ 57:
* '''חיטה שנקברה''', דפוס מרכזי, ירושלים, [[תשכ"ב]], 1963.
* '''גלגל מועדים : שבת ושלוש רגלים''', [[הוצאת מסדה]], 1964.
* '''מבוא לספרות הדורות האירונים : קטעי קריאה לשעורו של פרופ' דב סדן''', מביאה לדפוס לילי נדב,
* '''דרכי איש : שלוש מסות על [[ברל כצנלסון]]''', ביחד עם [[ישראל קולת]] ו-[[משה שרת]], כינס זאב גולדברג, (ישראל קולת : "איש ונבו לו", משה שרת : "מה היה לנו ברל", דב סדן : "צופה לבית הישוב"), צופית, [[בית ברל]], [[תשכ"ח]], 1967, (77 עמודים).
* '''בין שאילה לקנין''', (כרך א' - י"ב פרקי עיון), מפעל השכפול, [[אוניברסיטת תל אביב]], החוג לספרות עברית, [[תשכ"ט]], 1968, (273 עמודים).
* '''בצאתך ובאהלך : מנין חקרי ספרות''', [[אגודת הסופרים בישראל]], ליד [[הוצאת מסדה]], תל אביב, 1966. (147 עמודים).
שורה 73 ⟵ 72:
* '''אין און ארום יידישווארג''', הוצאת עם עובד, תל אביב, תשמ"ה, 1984, (376 עמודים).
* '''כתבי דב סדן : ביבלוגרפיה תרצ"ו - תשמ"ד, כולל השלמות לשנים תרפ"ו - תרצ"ח''', בעריכת : יוסף גלרון- גולדשלגר, [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], תל אביב, 1986, (447 עמודים).
* '''חדשים גם ישנים''', כרך א' : בספרות העברית ואגפיה : פסח
* '''יידיש - תוך און ארום : מחקרים, עסייען, מאמרים''', הוצאת ישראל בוך, תל אביב, [[תשמ"ו]] - [[תשמ"ט]], (1986-1989), (2 כרכים).
* ''' [[חיים נחמן ביאליק]] ודרכו בלשונו ולשונותיה''', [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], 1989, (463 עמודים).
* '''אבני שעשוע''', [[הוצאת עקד]], [[תשמ"ג]], 1983.
* '''עיר ואם בעיני בניה''',
===ממאמריו===
שורה 85 ⟵ 84:
===מעריכותיו ודברי הקדמה===
* [[היינריך היינה]], '''ארץ אשכנז : הגדה של סתו''', תרגום : [[ש' בן-ציון]], הקדמה ובאורים''' ד. שטוק''' (דב סדן), [[הוצאת דבר|דבר]], תל אביב, 1938.
* '''על ספרותנו''' : מסת מבוא דב סדן, המחלקה לענייני הנוער והחלוץ של ההסתדרות הציונית, ירושלים,
* שמריהו אימבר, '''כל שירי [[נפתלי הרץ אימבר]]''' / ביאוגרפיה - שמריהו אימבר, מבוא : דב סדן, תל אביב, מ' ניומן, 1950.
* '''שחוק פינו : אוצר להומור ולסאטירה בספרות העברית מראשיתה ועד ימינו''' / עם הקדמה, פתיחות, הערכות ספרותיות, מראי-מקומות, הערות והארות ופירושים מאת אפרים דוידזון. בצירוף רישומי-לוואי מאת '''דב סדן'''.
שורה 92 ⟵ 91:
* קרל רוזנפלד, '''[[הרצל]] הסופר''', עברית : ירחם טולקיס, מבוא : דב סדן, הוצאת מ. ניומן, תל אביב, [[תשט"ו]], 1954, (216 עמודים).
* [[אליהו דוד שפיר]], '''עיר בפולין''', אחרית דבר : דב סדן, [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], תל אביב, [[תשט"ו]], [[1954]], (242 עמודים).
* נחמן הוברמן, '''ברשאד : בצל העיירה''', מבוא : דב סדן,
* '''חזיוני גאלה : הגלם, חלום הגלם, כבלי משיח : טרילוגיה / מאת ה' לייוויק '''; תרגמו מיידיש [[אהרן זאב בן-ישי]] ו-[[אברהם שלונסקי]]; בלוויית הקדמת המחבר ומבוא של דב סדן. [[מוסד ביאליק]], ירושלים, [[תשי"ז]], 1956.
* [[צבי ישראל שביד]], '''נתיב אל האור : דברי סיפור, שיר, ותרגום''', מבוא : דב סדן, מו"ל : תל אביב, אלף, [[תשי"ח]], 1957.
שורה 111 ⟵ 110:
* '''נחום סטוצ'קוב''', '''אוצר השפה העברית''', מבוא דב סדן, העורך : אלחנן אינדלמן, עורך משנה : ישראל בן דוד, ניו-יורק, האחים שולזינגר, תשכ"ח, 1967.
* [[איציק מאנגר]], '''שירים ובלדות''', עברית : [[בנימין טנא]], מבוא דב סדן, תל אביב, על-המשמר, [[תשכ"ט]], 1968.
* יצחק צימרמן, '''בעיניו של מאמין''', (לקט מאמרים), דברי מבוא : '''דב סדן''', [[אהרן צייטלין]], [[ש"ה ברגמן]], בצרוף מפתח ל"פרוזדור" מאת אלעזר בניועף, הביא לדפוס : יוסף עמנואל,
* '''עלי ספים : שירים''' / (המתרגמים ... [[אמיר גלבע]], ב' מרדכי, יעקב צבי שרגל, מרדכי ברתנא, [ואחרים]) ; (הביא לבית הדפוס [[חיים פלג]]), דברי הקדמה '''דב סדן''', מרחביה ותל אביב : ספרית פועלים בשיתוף עם קרן ויינפר-מורגנשטרן, [[תשל"ב]], 1972.
* רוזה פאלאטניק, '''פרוכת הקטיפה - מבחר סיפורים''', הקדמה דב סדן, אחרית דבר [[מלך ראוויטש]], המנורה, תל אביב, 1972, (186 עמודים).
שורה 124 ⟵ 123:
תל אביב : התאחדות עולי רומניה בישראל והוועדה הספרותית של עזבון גרופר, אשקלון
* [[אהרן צייטלין]], '''בין אמונה לאמנות''', (כרך א' : מדור לדור, כרך ב' : באוהלי ספרות), מבוא : דב סדן, תל אביב, י. אורנשטיין, [[תש"מ]], 1980.
* [[הינקו גוטליב]], '''כתבי הינקו גוטליב''', (כרך א' : סיפורים, כרך ב' : מחזות, מאמרים, יומן,)
* [[מאיר פינס]], '''קורות ספרות יידיש''', הקדים מבוא : דב סדן, תרגום מצרפתית : שלמה צוקר, רמת-גן, [[צדוק ליינמן|אורצל]], 1981, (323 עמודים).
* קלמן סגל, '''שמעטערלינגען שוועבן''', דערציילונגען קלמן סעגאל, אריינפיר - דב סדן, תל אביב, פארלאג, י"ל פרץ, [[תשמ"א]], 1981, (254 עמודים).
* נחמיה וולפינסקי, '''משלים ופתגמים : פון [[תנ"ך]] [[תלמוד]] אן אנדערע מקורים''' / פריי איבערזערט דורך נחמיה וולפיאנסקי, מבוא מאת דב סדן, מו"ל לא ידוע, ישראל, [[תשמ"א]], 1981.
* ליובה אלמי, '''שירים ופואמות''', מבוא דב סדן, מוציא לאור : ל. אלמי, רחובות, 1982.
* יוסל חריף, '''ירושלים נאענט און וייס''' : / מיניאטורן
* משה מאנדל בן יחיאל, '''סיפורי ליטין''', מבוא : דב סדן, ירושלים, מוציא לאור : אסתר, [[תשמ"ד]], 1984, (119 עמודים).
* יוסף ארליך, '''שבת''', מיידיש : פנחס אורן, הקדמה דב סדן, המנורה, תשמ"ד, 1984.
שורה 141 ⟵ 140:
* מתיאס קלאודיוס, '''לבני יוחנן 1799''', דפוס לימודי ירושלים, ירושלים, [[תשי"ג]], 1953.
* [[יוסף אופטושו]], '''מאה סיפור וסיפור''', מרחביה, [[הקיבוץ הארצי]], [[השומר הצעיר]], (ספרית פועלים לכל), 1955.
*
* [[דער נסתר]], '''הנזיר והגדיה''' : סיפורים, שירים, מאמרים / דעת נסתר : תרגם מיידיש דב סדן, מבוא : [[חנא שמרוק]], מוסד ביאליק, ירושלים, [[תשכ"ג]], 1962, (328 עמודים).
* [[יחיאל הופר]], '''חדר בפוקורנה''', תרגם מ[[יידיש]] והקדים מבוא : דב סדן, הוצאת מוסד ביאליק, ירושלים, [[תשכ"ח]], 1967, (308 עמודים).
* [[אייזיק מאיר דיק]], '''ר' שמעיה מברך המועדות : ודברי סיפור אחרים''', תרגם והקדים מבוא : דב סדן, מוסד ביאליק, ירושלים, (ספריית דורות), [[תשכ"ז]], 1967, (141 עמודים).
* '''
* [[שקספיר]],
* [[יאנוש קורצ'אק]], '''דת הילד''', רשימות, מסות ומאמרים על [[ארץ-ישראל]] ועל פדגוגיה שפורסמו בבטאונים שונים (1938-1919) ומבחר מעתונות הילדים "מאלי פשגלונד" וחמש רשימות מהדו-שבועון לילדים ומחנכים "בשמש" (1926-1919),
== [[ספר יובל]] לכבודו ==
שורה 155 ⟵ 154:
==לקריאה נוספת==
* [[שלום קרמר]], '''לשונם של סופרים : א. [[יעקב קלצקין]], ב. דב סדן''', הוצאת המזכירות המדעית של [[האקדמיה ללשון העברית]], ירושלים, [[תשל"ה]], 1975, ([[לשוננו לעם]]).
* [[נורית גוברין]], "שער עשירי: דב סדן". 9 פרקים על מִשנתו של דב סדן. בתוך: 'קריאת הדורות - ספרות עברית במעגליה', כרך ב', הוצאת גוונים ואוניברסיטת תל אביב, תשס"ב 2002.
ביבליוגרפיה:
שורה 161 ⟵ 160:
* [[יוסף גלרון-גולדשלגר]], '''כתבי דב סדן: ביבליוגרפיה תרצ"ו–תשמ"ד כולל השלמות לשנים תרפ"ו–תרצ"ו''', תל אביב: [[הוצאת הקיבוץ המאוחד]], [[תשמ"ז]], 1986.
* יוסף גלרון-גולדשלגר, 'ביבליוגרפיה של כתבי דב סדן וזעיר מעט ממה שנכתב עליו ועל יצירתו בין השנים [[תשמ"ד]]–[[תש"ן]]', '''סדן''' (מחקרים בספרות עברית) 1 ([[תשנ"ד]]), 265–296.
==קישורים חיצוניים==
| |||