שיחה:אזולאי – הבדלי גרסאות

 

:::::: שם המשפחה אזולאי יש לו נגזרות וגרסאות כמו לכל שם משפחה ... בנאסולי, בן אסולין, אסולין, אזולאס ויש גם עזולאי!!! יש לכם הסבר ? ברור שלא ... שוב אם היה אמת במשפת הזה זה היה משהו שהולך לכל היהודים ולא היה נקרא גם באות עין עזולאי??? כמו שיש וקנין, ועקנין או ואקנין זה הכל , זה כתיבה של מילה בשפה בעברית זה הכל כמו Weizman יקראו לזה וייצמן וגם וייסמן .. ויקיפדיה זה לא אתר רכילות ,זה אתר עם היגיון . אין לי בעיה עם כל פירוש, אבל שהוא נאמן למציאות ולאמת ...והבאתי פה קישור לרחוב ועסקים בספרד בשם אזולאי או אזולאס AZULIES -azules הסיבה לשינוי הוא הכתיבה בעברית האות S לא נשמעת בדיבור למשל בצרפתית אז יקראו לזה אזולאי שהמקור אזולאס ..https://www.azulesdevergara.com

 

:::::: שלום לאלמוני, אנא הגב לאחר התגובות של האחרים כדי שנשמור על רצף הדיון. הוספנו מקורות לכל הפירושים (ולא מאתר מאקו... ) וגם שינינו את הסדר להראות שהפירוש שאתה טוען שהוא בעייתי אינו הראשון. [[משתמש:אמא של גולן|אמא של גולן]] - [[שיחת משתמש:אמא של גולן|שיחה]] 08:55, 2 בינואר 2018 (IST)