אילף ופטרוב – הבדלי גרסאות

שני הסופרים טיילו יחד בתקופת [[השפל הגדול]] ב[[ארצות הברית]]. אילף צילם תמונות רבות במהלך המסע, והמחברים הפיקו יחד כתבה מצולמת תחת הכותרת, "הצילום האמריקאי" שפורסם במגזין "אוֹגוֹנְיוֹק". זמן קצר לאחר מכן הם פירסמו את הספר ''Одноэтажная Америка'' ("אמריקה החד־קומתית"), שתורגם לאנגלית בשם "אמריקה הזהובה והקטנה. (השם", רומזכרמז לספר "עגל הזהב", שבאנגלית נקרא ''The Little Golden Calf''). המהדורה הראשונה של הספר לא כוללת את תצלומיו של אילף. הספר מתאר בהומור האופייני את הרפתקאותיהם. אילף ופטרוב לא חששו להפריז בשבחים על אורח החיים האמריקני.

במהלך נסיעתם של הסופרים ב[[ארצות הברית]] לאיליה אילף התחדשה ה[[שחפת]] והוא נפטר ב-[[12 באפריל]] [[1937]] ב[[מוסקבה]]. יבגני פטרוב היה [[כתב צבאי]] במהלך [[מלחמת העולם השנייה]] ובשנתונהרג בשנת [[1942]] מטוסכשמטוס בו הוא חזר מאזור החזית הופל.