לואי אנטואן דה סן-ז'וסט – הבדלי גרסאות

באוקטובר של אותה שנה סן-ז'וסט נשא נאום תחת הכותרת "דוח על ההכרח להכריז על ממשלה מהפכנית עד שיתכונן שלום".{{הערה|[https://archive.org/stream/oeuvrescomplt02sainuoft#page/74/mode/2up Rapport sur la nécessité de déclarer le gouvernement revolutionnaire jusqu'a la paix.]}} בנאום הוא קבע כי:

 

 

הטענה הכללית אותה סן-ז'וסט ביקש להסביר ב"דוח" היא שעל הממשלה להישאר "מהפכנית" - כלומר, ממשלת חירום שאינה נבחרת ופועלת על פי החוקה - כל עוד השלום לא הושג. במילים אחרות, הוא ביקש לקבע את המצב הנוכחי בו החוקה מושעית. בנוסף, הוא ביקש להעביר לוועד לשלום הציבור סמכויות נוספות בניהול המלחמה הפנימית והחיצונית. דבריו של סן-ז'וסט על הצורך ברדיפת בוגדים והאופן בו הרחיב את ההגדרה של התנגדות לריבון ולרפובליקה, שיקפו את השינויים בגישה של חברי הוועד לשלום הציבור ואת התהליך של התגברות שלטון הטרור. למעשה, בנאומו הוא נתן לגיטימציה ל"חוק החשודים" שעבר ב-[[17 בספטמבר]] והרחיב באופן משמעותי את ההגדרה של החשודים כ"אויבי החירות".{{הערה|[https://chnm.gmu.edu/revolution/d/417/ The Law of Suspects]}}