מעבר לקו – הבדלי גרסאות

הספר מתאר את צ'ארטר ואת ה[[תקשורת המונים|תקשורת]], ותוך [[הומור]] הוא מותח ביקורת קלה על ה[[ממשלה]], אזרחי [[מדינת ישראל]] והתושבים ביישוב, מתמודד עם סטראוטיפים על ה[[מתנחל]] הממוצע, ומתאר ב[[הומור]] את חיי הקהילה שבישובי [[יהודה ושומרון]]. ה[[ספר]] עוסק גם בנושאים שאינם קשורים ישירות לחיים מעבר ל[[הקו הירוק|קו הירוק]], ובהם [[שכול]], [[יהדות]], [[היסטוריה]], ה[[תרבות]] ה[[ישראל]]ית, [[אומנות]] ועוד.

 

צ'ארטר מנסה שוב ושוב לשבור את הסטיגמות על מתיישבי יו"ש, בשיחות עם ידידו ה[[ימין ושמאל בפוליטיקה|שמאלני]] ([[אורי פינק]]), ועם [[נהג]]י מוניות ומשאיות שונים.