קלריבל אלגריה – הבדלי גרסאות

בין הנושאים המרכזיים בכתיבתה ניתן למנות גם את [[זכויות האישה|מעמד האישה]] במדינות מרכז אמריקה, למשל, ביצירתה "El detén<nowiki>''</nowiki>" (בתרגום חופשי: 'קמע') העוסק באלימות מינית ובספר 'They Won't Take Me Alive: Salvadoran Women in Struggle for National Liberation'  שעוסק במאבקי נשים באל-סלוודור.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.smith.edu/poetrycenter/wp/alegria|הכותב=|כותרת=ביוגרפיה של אלגריה, בצירוף שלושה משיריה|אתר=|תאריך=}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.uab.edu/cas/englishpublications/bpr/latest/interview-with-claribel-alegria|הכותב=Salvador Peralta and Gregory Frase|כותרת=ראיון עם אלגריה משנת 2017|אתר=|תאריך=}}}}  ספר זה יצא לאור על רקע [[מלחמת האזרחים באל-סלוודור]], מלחמה שבה נשים נחשפו ל[[אלימות]] קיצונית.  בתחומי חיים רבים באל-סלוודור ניתן למצוא [[אפליה]] על רקע מגדרי, ונכון לשנת 2017, אי שוויון בין גברים לנשים במדינה זו עדיין קיים.