אבי זכאי – הבדלי גרסאות

זכאי נולד בשם קורט ריין לאוטו ומינה ריין בעיר זאץ (Saaz, כיום ז'אטץ [[:en:Žatec|'''Žatec''']]), ב[[חבל הסודטים]] שב[[צ'כוסלובקיה]]. בכיתה א' הצטרף לתנועת הנוער הציונית "[[בלאו וייס|תכלת לבן]]" ובגיל 13 מונה לראש הקן בעיר מגוריו. זכאי והוריו עזבו את חבל הסודטים זמן קצר לפני סיפוחו בידי גרמניה הנאצית. בשנת [[1939]], בגיל 17, עלה בגפו על סיפון האנייה [[שמפוליון (אונייה)|שמפוליון]] ל[[ארץ ישראל]].