עז א-דין אבו אל-עייש – הבדלי גרסאות

 

ב-[[2011]] הוציא ספר בשם "לא אשנא", שתורגם לעברית.{{הערה|{{הארץ|שהם סמיט|"לא אשנא" מאת עזאלדין אבו-אלעיש|1.1175860|1 ביוני 2011}}}} בשנת [[2012]] עוּבד הספר על ידי [[שי פיטובסקי]] ו[[שחר פנקס]] להצגת יחיד בכיכובו של [[גסאן עבאס]].{{הערה|1=סמדר פלד, [http://www.mako.co.il/news-channel2/Friday-Newscast/Article-bc8f0810b6a7a31004.htm קרבות בימה: סיפורו של ד"ר אבו אל-עייש עולה כמחזה], כתבה מ"אולפן שישי", באתר Mako,{{כ}} 19 באוקטובר 2012; [http://www.habima.co.il/show_item.asp?levelId=63013&itemId=6067&itemType=0&template=32 לא אשנא], באתר "הבימה"}}

 

בשנת [[2010]] הגיש אל-עייש [[תביעת נזיקין]] נגד [[משרד הביטחון]]. במסגרת הדיון בתביעה טען משרד הביטחון שבמבנה שבו נהרגו הילדות היה מצבור [[אמצעי לחימה]] שתרם לאסון.{{הערה|{{הארץ|אלמוג בן זכרי|צה"ל: במבנה שבו נהרגו בנות הרופא הפלסטיני בעופרת יצוקה היה מצבור נשק|1.3922268|13 במרץ 2017}}.}} ב-[[3 בדצמבר]] [[2018]] דחה בית המשפט המחוזי בבאר שבע את תביעתו, וקבע שהירי שביצע ה[[טנק]] היה טעות סבירה במסגרת לחימה בה המחבלים הפלסטינים פעלו במכוון בסביבה אזרחית, ושחלק גדול מהנזק שנגרם לדירה ויושביה נבע מאמצעי לחימה ותחמושת שהמחבלים החביאו בדירתו ללא ידיעתו:{{הערה|{{כיכר השבת|דניאל הרץ|נדחתה תביעת הרופא ששלוש בנותיו נהרגו|299016|3 בדצמבר 2018}}.}}