מיכה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←זמן כתיבת הספר: צירוף מקור שסוקר ספרות מחקרית בנושא |
הרחבה - חייב לשמור בגלל תקלה, ממשיך מיד |
||
שורה 94:
בספר ניכר חוסר התאמה בין שם עצם למספרו או מגדרו, למשל: "לְמַעַן תִּתִּי '''אֹתְךָ''' לְשַׁמָּה, וְ'''יֹשְׁבֶיהָ''' לִשְׁרֵקָה" (ו' טו), דבר שגרם לחוקרים רבים לתקן תיקונים בנוסח המסורה, ולתרגם בחזרה מ[[יוונית]] פסוקים מ[[תרגום השבעים]], שככל הנראה נשען על נוסח עברי שונה.
בעקבות מה שנראה כמו חוסר התאמה סגנונית של חלק מהמשפטים לשאר הטקסט, החל מאמצע [[המאה ה-19]] החלו לראשונה חוקרים שונים להעלות ספק בדבר היות מיכה כותב הנבואות בפועל. עם התפתחות תחום [[ביקורת המקרא]] במחצית השנייה של [[המאה ה-20]], רוב חוקרי המקרא החלו לתמוך בהערכה לפיה מיכה לא כתב את הספר בשלמותו, אלא שהמסרים רוככו בהמשך כדי לאזן את אופיו הקשה של הספר. החוקרים חלוקים ביניהם לגבי כמות הטקסט שנכתבה על ידו בפועל - האם מדובר ברובו הגדול של הספר להוציא משפטים בודדים, או שמא נכתב רובו הגדול של הספר בתקופה מאוחרת יותר<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://books.google.co.il/books?hl=iw&lr=&id=G78pDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT10&dq=Micah+prophet&ots=n88kcQF4B8&sig=TEEt2cBa0OWo8s3cHoUNqjIjYWQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22scholars%20today%20would%20defend%20the%20mican%20authorship%22&f=false|הכותב=|כותרת=Micah-Malachi|אתר=|תאריך=}}</ref><ref>{{קישור כללי|כתובת=https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/1960/3725|הכותב=|כותרת=YHWH, the God of new beginnings: Micah’s testimony|אתר=AOSIS Publishing|תאריך=}}</ref>. הפרשנות התאולוגית לחוסר ההתאמה הזה, היא שהסגנונות השונים הם השתקפויות שונות של הטבע של האינטראקציה של האל עם עמו.
במאה העשרים נמצאו כמה [[כתב יד (העתק)|כתבי יד]] של הספר מ[[תקופת בית שני]], אשר הנוסח שלהם דומה מאוד לנוסח המסורה.
שורה 104:
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0
|- bgcolor="#
|'''מיכה'''||'''ישעיהו'''
|-
| |||