אלישבע (משוררת) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת קישור לאריה אהרוני
←‏חייה: הגהה
שורה 32:
על מוצא משפחתה העידה:
{{ציטוט|תוכן=מובן שאינני מגזע היהודים, אך גם רוסיה גמורה אינני. אבי-אמי היה [[אנגליה|אנגלי]] (יותר נכון [[אירלנד]]י) וברח מביתו בימי נעוריו, השתקע ברוסיה ונשא לו אישה שהייתה [[גרמניה]] בלידה, אבל גדלה וחונכה במשפחה אנגלית, ולכן הדור השני - אמי ואחיה ואחיותיה - חשבו את עצמם לאנגלים סתם. אני גדלתי עם דודתי אחת שהייתה לי במקום אם (כי אמי מתה בילדותי) וכולי שייכת למשפחה הזו, האנגלית, הרבה יותר מאשר למשפחת אבי.}}
אלישבע נולדה ב[[ספאסק-ריאזאנסקי]] {{אנ|Spassk-Ryazansky}}, עיירת לוויין של העיר [[ריאזאן]] שב[[האימפריה הרוסית|רוסיה]], בת לאיוואן ז'ירקוב, [[הכנסייה הרוסית הפרבוסלבית|נוצרי פרבוסלבי]] שהיה תחילה מורה בבית ספר עממי כפרי, ולאחר מכן סוחר ומוציא לאור, ולאם ממוצא [[אירים|אירי]]-[[קתולי]]ת.{{הערה|{{דבר|[[שלמה שבא]]|ייליסאבטה איוואנובה ז'רקובה|1969/05/09|02901}}.}} אמהּ נפטרה כשהייתה בת שלוש, והיא התחנכה אצל דודתה (אחותה הבכורה של אימה) ב[[מוסקבה]]. למדה ב[[גימנסיה]] לנערות במוסקבה, ואחר כך השתלמה בקורסים ל[[פדגוגיה]] מטעם התאחדות המורות והמחנכות, וסיימה את לימודיה ב-[[1910]].
 
בשנת [[1908]], בהיותה בת עשרים, החלה להתעניין ב[[שפה|לשונות]] ה[[עברית]] וה[[יידיש]], בהשפעת ידידיה ה[[יהודים]]. למדה יידיש ועברית, [[תרגום|תרגמה]] מעברית ל[[רוסית]], וכעבור זמן מה החלה לכתוב [[שירה|שיר]]ים עבריים מקוריים. עניינה ב[[יהדות]] הביא אותה במגע עם הסופר [[שמעון ביחובסקי]], עמו התיידדה ואחר כך פיתחה קשר רומנטי, והשניים נישאו. היא לא [[גיור|התגיירה]] ונותרה נוצרייה בדתה (אף שכינוה "[[רות]] על גדות ה[[וולגה]]").