בית הכנסת בנערן – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←גילוי בית הכנסת: הוספת מקור |
←ארון הקודש והמנורות: המילה העברית מספיק דומה במשמעותה |
||
שורה 28:
===ארון הקודש והמנורות===
ארון הקודש מופיע באמצע ובצדיו מנורות, כל אחת ברוחב 240 ס"מ, עליהן תלויות עששיות של נר התמיד. מעל המנורות כתובות
מעל המנורה שמימין כתוב:
"דכי (ר)... דכ (י)ר לטב מרות. (ק)טינה ויע (קב) ברה דהנות מתחזקין דה (דן) אתרה קדיש (ה) א (מן)". תרגום הכתובת לעברית: "זכור... זכור לטוב מרות... קטינה ויעקב בנו שהם
מעל המנורה שמשמאל כתוב: {{ציטוטון| "דכיר לטב מרי (תא) בר כרוס (פדה דאייתון) חולקהון בה (דן אתרה קדישה)}}. תרגום הכתובת לעברית: "זכור לטוב מרי (תא) בן כרוספדה (שהביאו) חלקם לזה (המקום הקדוש). אמן".{{הערה|שם=נשיונל}}
| |||