ראשי תיבות – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←ראשי תיבות כעזר זיכרון: קישורים פנימיים |
קידוד קישורים, סקריפט החלפות (מיסים, ]] () |
||
שורה 2:
==דוגמאות לראשי תיבות בשפות שונות==
* ב[[עברית]], [[שפות שמיות|שפה שמית]] הנכתבת ב[[אלפבית עברי|אותיות עבריות]]: '''סמג״ד''' פירושו "'''ס'''גן '''מ'''פקד '''גד'''וד וברבים סמג'''״'''דים. '''ר״ת''' הם ראשי התיבות של המושג "ראשי תיבות". כאשר מקצרים בטכניקה זו מילה אחת בלבד, קרוי צעד זה '''קיצור''', ולא ראשי תיבות, והקיצור מסומן ב־[[גרש]] (׳). דוגמה: '''ע׳''' = "עוזר", '''מ׳''' = מטר, '''גב׳''' = גברת. קיצור שמו של אדם מסומן פעמים רבות, בניגוד לכללים, ב[[נקודה (פיסוק)|נקודה]] (למשל [[ש. שלום]], [[ס. יזהר]], [[ע. הלל]] ו[[אברהם ב. יהושע]]). הקיצור '''י־ם''' עבור [[ירושלים]] (עם מקף) נחשב ליוצא דופן, וכן הקיצור ד״ר עבור [[דוקטור]] (עם גרשיים).
* ב[[ערבית]], שפה שמית הנכתבת ב[[אלפבית ערבי|אותיות ערביות]]: [[חמאס]] حماس ראשי תיבות של حركة المقاومة الاسلامية – חרכת אל-מוקאוומה אל-אִסלאמייה. [[פת"ח]] فتح, היפוך של ראשי התיבות حركة تحرير فلسطين - חַרַכַּת תַחריר פלסטין.
* ב[[אנגלית]], שפה [[שפות גרמאניות|גרמאנית]] הנכתבת ב[[אלפבית לטיני|אותיות לטיניות]]: [[איידס]] - AIDS - acquired immune deficiency syndrome, או [[אמפטמין]] - Amphetamine - alpha-methyl-phenethylamine.
שורה 16:
השימוש בראשי תיבות מקובל בשפות רבות, ואף דרכי הגייתם האמורות לעיל יפות לא רק לשפה העברית. דוגמאות:
* [[NATO]] (ראשי תיבות של North Atlantic Treaty Organization) - ראשי התיבות נהגים כמילה עצמאית.
* [[HTML]] (ראשי תיבות של HyperText Markup Language) - הוגים את כל אחת מהאותיות המרכיבות את ראשי התיבות.
* [[IEEE]] (ראשי תיבות של Institute of Electrical and Electronics Engineers) - האותיות המרכיבות את ראשי התיבות נהגות בדרך מיוחדת: איי טריפל אי.
==בעברית==
ראשי תיבות בעברית ידועים כבר ב[[תלמוד]]. כך לדוגמה, ({{בבלי|שבת|קה|ב}}) [[שמעי בן גרא]] שקילל את [[דוד המלך]], וכאשר דוד אמר עליו ששמעי קללו "קללה נמרצת", דורשים חכמי התלמוד את המילה "נמרצת" כראשי תיבות ל '''נ'''ואף, '''מ'''ואבי, '''ר'''וצח, '''צ'''ורר, '''ת'''ועבה.
יהודים השתמשו בראשי תיבות גם לציון [[שם משפחה|שמות משפחה]] של אנשים ממוצא של [[שבט לוי]], שנחשב לייחוס מכובד, כמו אזולא"י ('''א'''שה '''ז'''ונה '''ו'''חללה '''לא''' '''י'''קחו), כ"ץ ('''כ'''הן '''צ'''דק), סג"ל ('''סג'''ן '''ל'''ויה), בלו"ך ('''ב'''ני '''לו'''י '''כ'''ולנו) ועוד רבים.
שורה 28:
===כללי כתיב לראשי תיבות===
* ראשי תיבות יסומנו בגרשיים ולא בנקודות (צה"ל ולא צ.ה.ל).
* כאשר ראשי התיבות מורכבים משתי מילים, נהוג לעיתים לקחת שתי אותיות מהמילה הראשונה ואחת מהשנייה, לדוגמה: '''עו'''רך '''ד'''ין. כאשר יש יותר משתי מילים נהוג לקחת אות ראשונה מכל מילה: '''ח'''כמינו '''ז'''כרם '''ל'''ברכה.
* נהוג לחרוג מהכללים בחלק מהמקרים על מנת שראשי התיבות יישמעו טוב יותר: '''סוף''' '''ש'''בוע (סופ"ש).
* ראשי תיבות הנהגים כמילה אחת ומסתיימים באותיות כמנפ"צ ייכתבו באות סופית ([[תנ"ך]] ולא תנ"כ), אלא אם כן האות נהגית כדגושה; במקרה זה תיכתב בכל זאת כאות רגילה ([[שב"כ]], [[יעקב משה חרל"פ|חרל"פ]]). לפי ה[[בלשן|בלשנים]], יש לכתוב "[[מס ערך מוסף|מע"ם]]" ולא "מע"מ", אך הרוב, כולל [[רשות
* כאשר ראשי תיבות הנהגים כמילה מתייחסים לאישה, ממליצה [[האקדמיה ללשון העברית]] להצמיד להם את סיומת הנקבה, למשל: מנכ"לית (מנהלת כללית).
* כאשר ראשי תיבות נהגים כמילה, מתירה [[האקדמיה ללשון העברית]] להתייחס אליהם כזכר או כנקבה, כרצון הדובר. דוגמה: שתי הצורות הבאות תקינות: 'ד"ש חם' ו'ד"ש חמה'.
* כאשר ראשי התיבות נכתבים בהטיה, הגרשיים אינם זזים ממקומם, אלא נשארים במקום המתאים לצורת היחיד. דוגמאות: קורס מ"כים (צורת היחיד היא מ"כ), [[אדמו"ר]]י (ולא אדמור"י, כי צורת היחיד היא אדמו"ר).
* ראשי תיבות מתורגמים מאנגלית ייכתבו על פי צורת הגייתם. רבים נוהגים להפריד בין האותיות בנקודות, אף שאלה אינן מופיעות במקור, למשל: אן.בי. איי ([[ליגת ה-NBA|NBA]]), סי.אן.אן. ([[CNN]]) וכו'. [[האקדמיה ללשון העברית]] מורה להפריד בין האותיות באמצעות [[מקף]], למשל אן־בי־איי. בהתאם לכך, [[IBM]] ראוי לתרגם איי־בי־אם ולא יב"מ (אך את שם הסניף הישראלי{{הערה|1=[http://www.ibm.com/ibm/il/ אודות יבמ], באתר יבמ ישראל}} שלה כותבת החברה בצורה "יבמ"), NASDAQ יתורגם [[נאסד"ק|נאסדק]] ולא נאסד"ק.
==השימוש בראשי תיבות==
השימוש בראשי תיבות בא לאפשר כתיבה מהירה יותר, בעת כתיבה ב[[כתב יד (כתב)|כתב יד]] וגם בעת כתיבה ב[[מעבד תמלילים]] וכן לחיסכון בהוצאות הדפוס.
באתרי שיחה ([[צ'אט]]) וב[[פורום (אינטרנט)|פורומים]] ב[[אינטרנט]] יש חשיבות רבה למהירות הכתיבה, כבסיס לקיום דיאלוג רצוף. כתוצאה מכך התפתחו, כחלק מ[[תרבות האינטרנט]], ראשי תיבות מיוחדים למטרה זו. רבים מראשי התיבות נוצרו בשיטות המקובלות, למשל LOL - Laughing Out Loud. טכניקה ייחודית לאינטרנט ליצירת ראשי תיבות היא שימוש בצורה שבה נהגות אותיות או ספרות. ראשי התיבות 2B פירושם To be.
שורה 60:
==ראשי תיבות כעזר זיכרון==
הנוטריקון עוזר לזכור משפט הכולל מכלול של כמה שמות, לדוגמה: 12 אבני ה[[חושן]] מתוארים בראשי־התיבות "פי תשאל: נס אשיב": פ-יטדה, י-שפה, ת-רשיש, ש-בו, א-ודם, ל-שם, נ-ופך, ס-פיר, א-חלמה, ש-והם, י-הלום, ב-רקת. המשפט גם מלמד על המהות של תפקיד אבני החושן: עם ישראל היה שואל את פי ה' – ובדרך [[נס
התייחסות מפורשת לראשי תיבות כ[[עזר זיכרון]] מופיעה ב[[הגדה של פסח]]: "רבי יהודה היה נותן בהם [[סימנים (תלמוד)|סימנים]]: [[דצ"ך עד"ש באח"ב]]", כאמצעי לזכירת [[עשר המכות]] לפי סדרן.
שורה 67:
{{ערך מורחב|ראשי תיבות בדיעבד}}
מטבע בריאתם, ראשי תיבות נוצרים ככתיב מקוצר למילים אחדות. לעיתים התהליך הוא הפוך, ומילה מסוימת מתפרשת כראשי תיבות זמן רב לאחר שנוצרה ונקבעה משמעותה. דוגמאות:
* למילה "[[שבת]]" הוצעו ראשי התיבות "'''ש'''ינה '''ב'''שבת '''ת'''ענוג".
* המילה "[[תיקו]]" מופיעה ב[[תלמוד]] כמילה [[ארמית]] שמקורה במילה "תיקום" (תעמוד), כלומר תעמוד השאלה ולא תוכרע. בפירוש ה[[תוספות יום טוב]] ל[[מסכת עדיות]] (ח, ז) נדרשה המילה כראשי תיבות של "[[אליהו הנביא|'''ת'''שבי]] '''י'''תרץ '''ק'''ושיות '''ו'''בעיות".
* שנתיים לאחר הקמתו של ה[[מושב]] [[זרעית]] שונה שמו לכפר רוזנוולד, על שמו של נדבן [[יהודי]]-[[ארצות הברית|אמריקאי]], ויליאם רוזנוולד. השם הלועזי עורר התנגדות עזה של התושבים, ולכן הציע [[יהודה זיו]], יושב ראש [[ועדת השמות הממשלתית]], לקבוע כי זרעית פירושו '''ז'''כר '''ר'''וזנוולד '''ע'''מנו '''י'''שאר '''ת'''מיד.{{הערה|{{בשבע|עדי גרסיאל|בוא שם עברי|4293|5 במאי 2005}}}}
שורה 93:
}}
* [http://www.abbreviations.com/browsecategory_R.asp?c=HEBREW Abbreviations.com]: מאגר ראשי תיבות בעברית
* [http://www.kizur.co.il קיצורים וראשי תיבות בעברית]
* [http://www.shtaygen.co.il/?CategoryID=1771 ראשי תיבות תורניים]
* [http://www.n-soft.org/ N-Soft - ראשי תיבות וסופי תיבות בתנ"ך]
שורה 101:
* [http://www.bekizur.co.il ראשי תיבות צבאיים]
* ישי נוימן [http://www.academia.edu/1615351/Neuman_2011._Pragmatic_semantic_and_graphophonemic_factors_in_the_lexicalization_of_graphemic_abbreviations_ILS_18_ גורמים פרגמטיים, סמנטיים וגרפו-פונמיים במילוּן קיצורי הכתב], החוג הישראלי לבלשנות על שם חיים רוזן, כרך 18, בעריכת [[זהר לבנת]], יעל משלר ותמר צבי, אוניברסיטת בר-אילן ואוניברסיטת חיפה, 2011
* [http://hebrew-academy.org.il/keyword/
* אבישי אלבוים, [http://amhasefer.wordpress.com/2013/12/03/
== הערות שוליים ==
| |||