ספר המעשים של ארדשיר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←פתיח: קישורים פנימיים |
הוספת מקור, השם בפרסית ובפהלווי |
||
שורה 1:
{{מחפש מקורות}}
'''ספר המעשים של ארדשיר''' (בפהלווי: kārnāmag ī Ardaxšīr ī Pābagān; ב[[פרסית]]: کارنامه اردشیر بابکان) הוא חיבור ב[[פרסית אמצעית]] המתאר את מעשיו ואת אופן עלייתו לשלטון של [[ארדשיר
החיבור עצמו חובר ככל הנראה במאה השביעית, בשלהי שלטונה של השושלת הסאסאנית. בפתח החיבור שלושה חלומות של באבאג (או: PAPAG), סבו של ארדשיר, המבשרים את עליית שושלת סאסאן. הספר כתוב בפרוזה, בשפה [[פרסית אמצעית]].
שורה 6 ⟵ 7:
==תרגומים מודרניים==
בשנת 1896 נדפס החיבור בהודו, בתרגום לאנגלית. החיבור תורגם לפרסית מודרנית (מן הפרסית האמצעית) בידיו של [[צאדק הדאיאת]] בשנת 1943.
==מקורות חיצוניים==
* C.G. CERETI, "[http://www.iranicaonline.org/articles/karnamag-i-ardasir KĀR-NĀMAG Ī ARDAŠĪR Ī PĀBAGĀN]", '''Encyclopædia Iranica'''.
{{קצרמר|ספרות|היסטוריה}}
| |||