|
== קבלת הסרט ==
=== רווחים קופות ===
חזרהבחזרה לעתיד בילההיה במשך 11 שבועות במספרהסרט אחד.הפופולרי [8]ביותר גיילבבתי נזכר "סוף השבוע השני שלנו היה גבוה יותר מסוף השבוע הראשון שלנו, מה שמעיד על מילה גדולה של הפההקולנוע. החופשה האירופית של למפון באירופה יצאה באוגוסט, והיא בעטה אותנו מספר אחד לשבוע ואז חזרנו למספר אחד. "[12] הסרט המשיך לגייסגרף 210.61 מיליון דולרדולרים בצפוןבאמריקה אמריקההצפונית ו -178.8 מיליון דולרדולרים בארצות זרות, וצבר סךבסך שלהכל כ-389.1 מיליון דולר ברחבי העולם. [4] בחזרה לעתיד היה סוףלסרט שבוע הפתיחה הרביעיתהריווחי ביותר שללשנת 1985 והיה הסרט העליון גרוס של השנה. [46]האתר Box Office Mojo מעריך כי הסרט מכר מעל ל-59 מיליון כרטיסים בארצות הברית. [47]לבדה.
=== תגובה ביקורתית ===
על הסקירה מצטברבאתר [[Metacritic]] קיבל הסרט את הציוןהדירוג הממוצע של 87, אשרעל מצייןסמך את "אוניברסלי acclaim", מבוסס עלשיקלול 12 חוות דעת שונות. סקירהבאתר צובר[[Rotten עגבניות רעות מדווח כיTomatoes]] {{כ}}96% מהמבקרים נתנו את הסרטלסרט ביקורת חיובית (מתבסס על בסיס 77 ביקורות; שונות), כאשר הדירוג הממוצע המשוקלל לו זכה הסרט הוא 8.71 /מתוך 10. הקונצנזוס של האתר נכתב: "המצאתיות, מצחיקות ונבוחות, חזרה לעתיד היא הרפתקה של מסע בזמן עם רוחות בלתי נשכחות". [49]
מבקר הקולנוע האמריקני הנודע [[רוג'ר איברט]] נתן לסרט 3/1 כוכבים מתוך 4 כוכבים. מבקר הקולנוע דייב קהר מהשיקגו רידר ציין שגייל וזמקיס כתבו תסריט שאיזן באופן מושלם מדע בדיוני, רצינות והומור. BBC News שיבח את המורכבות של התסריט וציינו כי "אף אחד לא אומר דבר מה שלא הופך להיות חשוב בהמשך העלילה". הסרט נכלל גם ברשימת הסרטים הטובים ביותר לשנת 1985 של ג'ין סיסקל.
רוג 'ר אברט של שיקגו סאן טיימס הרגיש בחזרה לעתיד היו נושאים דומים לסרטים של פרנק קאפרה, במיוחד זה חיים נפלאים. אברט העיר: "[מפיק] סטיבן שפילברג מדמה את העבר האותנטי הגדול של הקולנוע ההוליוודי הקלאסי, שהתמחה בהתאמת הבמאי הנכון (רוברט זמקיס) לפרויקט הנכון". הוא נתן את הסרט 3/1 מתוך 4 כוכבים. [50] ג'נט מסלין מהניו-יורק טיימס האמינה שלסרט יש סיפור מאוזן: "זה המצאה קולנועית של הומור וסיפורי גחמה גבוהים במשך זמן רב". [51] כריסטופר נול, שראה לראשונה את הסרט כנער, התקשר זה "קפיצה משנות השמונים של המאה ה -20 המשלבת מדע בדיוני, פעולה, קומדיה ורומנטיקה, כולם לתוך חבילה קטנה מושלמת שילדים ומבוגרים יטרופו". [52] דייב קהר משיקגו רידר הרגיש שגאלה וזימקיס כתבו תסריט מאוזן לחלוטין מדע בדיוני, רצינות והומור. [53] וראייטי שיבח את ההופעות, וטען כי פוקס ולויד היטיבו את ידידותו של מרטי ודוק בראון עם איכות המזכירה את המלך ארתור ומרלין. BBC News שיבח את המורכבות של התסריט "הוצא להורג יוצא מן הכלל", מעיר כי "אף אחד לא אומר שום דבר שלא הופך להיות חשוב על העלילה מאוחר יותר." [55] דניס פישר של Cinefantastique נתן את הסרט ארבעה כוכבים מתוך חמישה, וכינה אותו "קלאסי מיידי". [56] חזרה לעתיד הופיע על רשימת הסרט העליון של ג 'ין סיסקל של 1985. [57]
=== שבחים ===
הסרט היה מועמד לארבעה פרסי אוסקר ב[[טקס פרסי אוסקר ה-58]] של שנת 1985 - זמקיס וגייל היו מועמדים לפרס בקטגוריית התסריט המקורי, השיר "The Power of Love" היה מועמד בקטגוריית השיר המקורי, ביל ווארניי וב. טניסון סבסטיאן השני ורוברט ת'רילוול היו מועמדים בקטגוריית פרס אוסקר לעריכת הקול הטובה ביותר. והוא זכה באחד בקטגוריית [[פרס אוסקר לעריכת הקול הטובה ביותר|עריכת הקול הטובה ביותר]].
ב 58 פרסים האקדמיה, חזרה לעתיד זכה הטוב ביותר אפקטים קוליים עריכה, בעוד Zemeckis ו גייל היו מועמד הטוב ביותר עבור התסריט המקורי, "כוחה של אהבה" היה מועמד הטוב ביותר עבור השיר המקורי, ואת ביל Varney, B. Tennyson סבסטיאן השני, רוברט Thirlwell וויליאם ב קפלן היו מועמדים עבור Best Sound Mixing. [58] הסרט זכה בפרס הוגו למצגת הדרמטית הטובה ביותר [59] ופרס סטורן לסרט המדע הבדיוני הטוב ביותר. מייקל ג 'יי פוקס ואת אפקטים חזותיים מעצבים זכו בקטגוריות בפרסי שבתאי. זמקיס, המלחין אלן סילבסטרי, עיצוב תלבושות ותמיכה שחקנים כריסטופר לויד, לאה תומפסון, קריספין גלובר ותומס פ 'וילסון היו גם מועמד. [60] הסרט היה מועמד עבור BAFTAs רבים על האקדמיה הבריטית 39 פרסים הסרטים, כולל הסרט הטוב ביותר, תסריט מקורי, אפקטים חזותיים, עיצוב הפקה ועריכה. [61] בפרסי גלובוס הזהב ה -43, חזרה לעתיד הייתה מועמדת ללהקת הקולנוע הטובה ביותר (מוזיקלית או קומדיה), השיר המקורי (עבור "כוח האהבה"), השחקן הטוב ביותר בתמונה מוזיקלית או קומדיה (פוקס) ותסריט עבור זמקיס וגיל. [62]
הסרט זכה בפרס הוגו בקטגוריית הסרט הדרמטי הטוב ביותר ופרס סטורן בקטגוריית סרט המדע הבדיוני הטוב ביותר. זמקיס, המלחין אלן סילבסטרי, מחלקת עיצוב התלבושות של הסרט, ושחקני המשנה כריסטופר לויד, ליאה תומפסון, כריספין גלובר ותומאס פ. וילסון היו גם הם מועמדים לפרס סטורן. הסרט היה מועמד לפרסי BAFTA רבים ב[[טקס פרסי האקדמיה הבריטית לקולנוע ה-39]] כולל בקטגוריית [[פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר|הסרט הטוב ביותר]], [[פרס באפט"א לתסריט המקורי הטוב ביותר|התסריט המקורי הטוב ביותר]], האפקטים החזותיים הטובים ביותר, בקטגוריית עיצוב ההפקה הטוב ביותר, ובקטגוריית העריכה הטובה ביותר.
בפרסי גלובוס הזהב ה-43 {{אנ|43rd Golden Globe Awards}} לשנת 1985 הסרט היה מועמד בקטגוריות הסרט הטוב ביותר, השיר המקורי (עבור השיר "The Power of Love"), השחקן הטוב ביותר (מייקל ג'יי פוקס), והתסריט הטוב יותר (זמקיס וגייל)
== מורשת ==
|
