ארץ ישראל – הבדלי גרסאות

בהקשר הדתי, בשל היותה קדושה לשלוש הדתות ה[[מונותאיזםדתות אברהמיות|מונותאיסטיותאברהמיות]] - ה[[יהדות]], ה[[נצרות]] וה[[אסלאם]], נקראת ארץ ישראל פעמים רבות גם בשם ייחודי: "הארץ הקדושה" - ב[[לטינית]]: Terra Sancta, בערבית: الديار المقدّسة ("א-דיאר אל-מוקדסה"), באנגלית: The Holy Land (וגם: "הארץ המובטחת" - The Promised Land), ואילו אצל היהודים מקובל לכנותה בשם "ארץ הקודש", או לרוב בקיצור: "הארץ", כאשר כל מקום אחר בעולם נקרא בהתאם - חוצה-לארץ.