מעבר לכל חלום – הבדלי גרסאות

'''מעבר לכל חלום''' (ב[[אנגלית]]: '''The Fall'''), הוא [[סרט קולנוע]] משנת [[2006]] של ה[[במאי קולנוע|במאי]] ההודי [[טרזם סינג]]. הסרט מבוסס על ה[[תסריט]] של הסרט הבולגרי Yo Ho Ho משנת 1981, אשר נכתב על ידי [[ולרי פטרוב]], תסריטאי, [[משורר]] ומחזאי בולגרי.

הסרט שייך ל[[ז'אנר]] ה[[פנטזיה]] ועלילתו היא בחלקה מציאותית ובחלקה בדיונית. בניגוד לסרטי פנטזיה רבים, הסרט אינו עושה כמעט שימוש ב[[אנימציה]] וב[[אפקטים מיוחדים בקולנוע]]. את העולם הבדיוני שבסרט יצר הבמאי, [[טרזם סינג]], באמצעות צילום בעשרות אתרי צילום אמתיים ברחבי העולם ובשלל תלבושות ותחפושות.

בבית חולים קטן ב[[לוס אנג'לס]] של שנת 1920, מאושפז רוי ווקר (השחקן לי פייס), [[פעלולן]] קולנוע הנפצע במהלך צילומי סרט. באותו בית חולים מאושפזת גם אלכסנדריה (קטינקה אונטארו), ילדה בת 5 ששברה את ידה. רוי, שמרותק למיטתו, מתחבב על אלכסנדריה ומספר לה סיפור אודות חמישה אנשים היוצאים למסע נקמה במושל האכזר אודיוס, כל אחד מסיבתו שלו. בין חמשת האנשים ניתן למצוא את השודד במסיכה, שאחיו נרצח על ידי המושל, הודי שאשתו - שהייתה היפה בנשים - נחטפה על ידי המושל והתאבדה, וגם את [[צ'ארלס דרווין]]. החמישה נשלחים על ידי המושל לגלות באי קטן ומבודד, ולאחר שהם בורחים ממנו, הם יוצאים למסע ברחבי העולם בחיפוש אחר המושל.

== הפקה ==

רשימה חלקית של אתרי הצילום של הסרט:

* [[אייאגם אנדמןפנגונג]], וניקובר[[לדאק]], [[הודו]].

* ה[[טאגג' מהאלודפור]], [[אגרהראג'סטאן]], ([[הודו)]].

* ה[[ג'ודפורקולוסיאום]], [[ראג'סטאןרומא]], [[הודואיטליה]].

* הכנסיית [[קולוסיאוםאיה סופיה]], [[רומאאיסטנבול]], [[איטליהטורקיה]].