שיחה:כובאר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←מפגעים שיצאו מהכפר: תגובה |
|||
שורה 6:
::מופיע גם הרבה יותר בגוגל, אם כי מספר ההופעות בכל מקרה זניח (כחמישה-שישה מופעים, לעומת אחד או שניים בכתיב "כובר"). [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 07:45, 22 ביולי 2017 (IDT)
:::תודה. [[משתמש:דוד שי|דוד שי]] - [[שיחת משתמש:דוד שי|שיחה]] 08:09, 22 ביולי 2017 (IDT)
::: היי אלדד, אני חולקת עליך – הכתיב "כובאר" לא עוזר להגייה אלא מטעה וגורם לחשוב שההטעמה מלרע והיא מלעיל (כ֫ובר). כידוע, אליף בערבית מעידה על הברה ארוכה, מוטעמת, וזה לא המצב כאן. לו ההגייה בערבית הייתה כוב֫ר סביר להניח שגם הכתיב בערבית היה כובאר, כמו איראן, עיראק, בגדאד ועוד. ממליצה להיצמד לתעתיק "כובר" כי באמת אין סיבה לאל"ף הזאת. [[משתמש:Trilliane|Trilliane]] - [[שיחת משתמש:Trilliane|שיחה]] 20:42, 26 באוגוסט 2019 (IDT)
== מפגעים שיצאו מהכפר ==
| |||