חמציץ נטוי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה מיישום נייד עריכה מאפליקציית אנדרואיד
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה מיישום נייד עריכה מאפליקציית אנדרואיד
שורה 84:
שמו ה[[עברית|עברי]] הוא "חמציץ נטוי", על שם טעמו ה[[חמוץ|חמצמץ]]. שם המין "נטוי" הוא עברות של השם המדעי הנרדף ''cernua'', שב[[לטינית]] פירושו "נטוי". שם זה כנראה ניתן למין זה מכיוון שהגבעול והפרח נוטים קמעה באלכסון.
 
ב[[אנגלית]] לחמציץ הנטוי [[שם עממי|שמות עממיים]] רבים, בהם: Buttercup Oxalis ו-Bermuda Buttercup (פירוש המילה Buttercup הוא "כוסספל חמאה", המרמז למבנה והצבע ה[[צהוב]] המאפיין את [[פרח]] החמציץ הנטוי), Wood Sorrel,{{כ}} African Wood-Sorrel{{כ}}, Nodding Wood Sorrel,{{כ}} Yellow Wood Sorrel,{{כ}} Cape Sorrel,{{כ}} English weed,{{כ}} Goat's-Foot (תרגום שם המין המדעי), sourgrass ("עשב חמוץ"),{{כ}} Soursob (ב[[אוסטרליה]]) ו-Soursop.
 
ב[[גרמנית]] הוא נקרא Nickender Sauerklee.